Arabisch kindsheidsevangelie

Het Arabisch kindsheidsevangelie of Syrisch kindsheidsevangelie is een apocrief van het Nieuwe Testament over de kindsheid van Jezus. Het is een zesde-eeuwse samenvoeging van drie andere apocriefe evangeliën, met name het Kindsheidsevangelie van Thomas, het Proto-evangelie van Jakobus en het Evangelie van pseudo-Matteüs. Er zijn twee manuscripten bekend; deze worden gedateerd op 1299 en de 15e/16e eeuw en zijn geschreven in het Arabisch. Ze zijn gevonden in het noorden van Irak en tonen invloeden uit de koran.

Inhoud

De inhoud bestaat uit drie delen:

1. de geboorte van Jezus
2. de vlucht naar Egypte
3. de wonderen van Jezus als kind

Verwijzing in de koran

Een parallel verhaal tussen het kindsevangelie en de koran is te vinden in de Soera Maria 19: 29-34, waar wordt verteld dat Jezus sprak als baby in de kribbe.

Tekst

• Tekst in het Engels op newadvent.org