Een gemeente (officiële Engelse vert.: township) is een van de lagere bestuurlijke vormen in beide China's.

Chinese gemeente
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd
Traditioneel
Pinyin xiāng
Jyutping (Standaardkantonees) hoeng1
Standaardkantonees Héung
HK-romanisatie (Standaardkantonees) Heung
Yale (Standaardkantonees) hēung
Bao'an-Hakka hiong1 / hiong3 / hiong5
Hongkong-Hakka hiong1
Dongguanhua hiong1
Meixianhua hiong1
Chaozhouhua Hu-jong
Peng'im (Chaozhouhua) hion1
Minnanyu hiong
Letterlijke vertaling plattelands; platteland; dorp; geboortestreek; jiaxiang
Bestuurlijke indeling van de Volksrepubliek China
Provincieniveau
Provincie (省)
Stadsprovincie (直辖市)
Autonome regio (自治区)
Speciale bestuurlijke regio (特别行政区)
Prefectuurniveau
Prefectuur (地区)
Stadsprefectuur (地级市)
Subprovinciale stad (副省级市)
Autonome prefectuur (自治州)
Liga (盟)
Arrondissementniveau
Arrondissement (县)
Autonoom arrondissement (自治县)
Stadsarrondissement (县级市)
District (区)
Stadsdistrict (市辖区)
Vendel (旗)
Autonome vendel (自治旗)
Gemeenteniveau
Gemeente (乡)
Etnische gemeente (民族乡)
Grote gemeente (镇)
Subdistrict (街道)
Sumu (苏木)
Etnische sumu (民族苏木)
Dorpsniveau
Dorp (村)
Inwonersgemeenschap (社区)
Dorpsgemeenschap (村民小组)
Andere
Subprovinciale stad (副省级城市)
Subprovinciale autonome district (副省级自治州)
Hoofdstad (首都)
Provinciehoofdstad (省府)
SEZ (经济特区)
Portaal  Portaalicoon   China

Volksrepubliek China

bewerken

In de Volksrepubliek China is het bestuur van de gemeente verdeeld tussen de gemeentesecretaris van de Chinese communistische partij en de burgemeester (乡长).

Een gemeentebeambte in de Volksrepubliek China is officieel de laagste beambte in de partijhiërarchie. De gemeenten hebben niet veel officieel omschreven overheidstaken, met uitzondering van familieplanning (计划生育委员会).

Een grote gemeente (镇; pinyin: zhèn) is groter, heeft meer inwoners en heeft minder een plattelandskarakter dan een gemeente.

Er zijn 14.119 gemeenten in China.

Republiek China

bewerken

In de Republiek China worden zowel xiāng (鄉) en zhèn (鎮) officieel in het Engels vertaald als "township", waarbij met xiāng de plattelandsgemeenten (Engels: rural townships) en met zhèn de stedelijke gemeenten (Engels: urban townships) aangeduid worden.

In 2004 waren er in de Republiek China 61 stedelijke en 226 plattelandsgemeenten.

Zie ook

bewerken