Gebruiker:Otto S. Knottnerus/Friesland en Groter-Friesland (interwikilinks)
Friesland en Groter-Friesland
bewerken
Het onderstaande schema biedt een overzicht over de belangrijkste pagina's over Friesland en de Friezen in de verschillende talen en dialecten die voor het gebied van belang zijn. Daarnaast zijn er afzonderlijke pagina's over West-Friesland, Oost-Friesland, Noord-Friesland en andere "Frieslanden".
Er bestaat veel verwarring over de termen Fries, Friezen en Friesland, die zowel op de Nederlandse provincie Friesland als om een groter gebied kunnen gaan, of om andere delen van dit gebied. Dit grotere gebied staat binnen de Friese beweging ook bekend als Groot-Friesland of Magna Frisia. De verwarring zet zich door op internationale wikipedia pagina's. Deze pagina dient een meer systematische aanpak.
Bij de gemarkeerde vakken is sprake van pagina's die zowel informatie over de provincie Friesland als over Friesland in ruime zin bevatten of die zijn gekoppeld aan andere pagina's waarvoor dit geldt.
Friesland in ruime zin
bewerken
.svg){kind=small}
Provincie Friesland
bewerkenWest-Friesland
bewerken| Nederlands | Wikidata | English | Frysk | Deutsch | Dansk | Neadersaksisch | Plattdüütsch | Seeltersk | Nordfriisk |
| (nl) | (en) | (fy) | (de) | (da) | (nds-nl) | (nds) | (stq) | (ffr) | |
| West-Friesland | Q1464033 | West Friesland (region) | West-Fryslân | West-Friesland | Vestfriesland | Westfreesland | West-Fryslân | ||
| West-Fries (dialectgroep) | Q3972914 | West Frisian Dutch | Westfryske dialekten | West-Friesisch (Dialektgruppe) | Westfrais | ||||
| Geschiedenis van West-Friesland | Q2618704 | (History of West Frisia) |
Oost-Friesland
bewerkenNoord-Friesland
bewerkenOverige
bewerken| Nederlands | Wikidata | English | Frysk | Deutsch | Dansk | Neadersaksisch | Plattdüütsch | Seeltersk | Nordfriisk |
| (nl) | (en) | (fy) | (de) | (da) | (nds-nl) | (nds) | (stq) | (ffr) | |
| Kleifries | Q2235852 | Klaaifrysk | Kleifries | ||||||
| Woudfries | Q2658612 | Wâldfrysk | Wooldfries | Wooldfräisk | |||||
| Stadsfries | Q1064173 | Stadsfries dialects | Stedsk | Stadtfriesisch | Stadsfries | Stäädfräisk | |||
| Klein-Friesland | Q192431 | Lyts-Fryslân | |||||||
| Saterfries | Q2715 | Saterland Frisian language | Sealterfrysk | Saterfriesische Sprache | Saterfrisisk | Selterfrais | Saterfreesche Spraak | Seeltersk | Saaterfrasch |
| Wurstfries | Q489804 | Wursten Frisian | Woerstfrysk | Wurster Friesisch | Wusterfreesch | Wurstfries | Wurstfräisk | ||
| Landkreis Friesland | Q5932 | Friesland (district) | Landkreis Friesland | Landkreis Friesland | Lunkreis Friesland | Landkreis Freesland | Loundkring Fräislound |
Verkorte versie
bewerkenAndere betekenissen
bewerken- Friesen-droapen, een cultureel festival in Helgoland
- Die Friesen, een Duitse regionale politieke partij
- Friezen, Fries en Friesland werden tot de 19e eeuw in het Nederlands doorgaans als Vriezen, Vries(ch) en Vriesland geschreven.
- Fries (kunst), meervoud friezen, bouwonderdeel van de Oud-Griekse architectuur
- Frisia, de middeleeuwse benaming voor Friesland
- De Fries’sche Schule, 19e-eeuwse Duitse filosofieschool, gesticht door Jakob Friedrich Fries [de]
- de plaatsnamen Frise, Friesen en varianten daarvan
- de familienamen Fries, Fris, Friis, Friese, Frison, Frese [de] Freese [de], Vreže, Vrieze, Fresen, Friesen en Vriezen