Gebruiker:Phidias/Kladblok/Vertaalpagina3

Phidias

Overleg

Scriptorium

Mijn Bijdragen

Projecten

Portaal Filosofie

Wikiproject Filosofie

Kladblok

Vertaalpagina 1

Vertaalpagina 2

Vertaalpagina 3

Werkplaats

Gegroet!
Dit is een subpagina van de kladblok van Phidias. Deze pagina is bedoeld voor vertalingen van grote artikels waarvoor geen plaats is op de primaire kladblok-pagina. Tenzij anders aangegeven valt de inhoud van deze pagina uitdrukkelijk niet onder het publiek domein!

El Greco

El Greco ("De Griek", 1541 - 7 April 1614) was een Grieks-Spaans schilder en architect uit de traditie van de Spaanse renaissance. Hij ondertekende zijn schilderijen doorgaans in Griekse letters met zijn volledige naam, Doménicos Theotokópoulos om zijn Griekse herkomst te beklemtonen.

El Greco werd geboren in Kreta, dat destijds deel uitmaakte van de Republiek Venetië. Toen hij 26 was, reisde hij naar Venetië zelf om er te gaan studeren, zoals vele andere Griekse mannen in die periode deden wanneer ze een ruimere opleiding beoogden. In 1570 verhuisde hij vervolgens naar Rome, waar hij een eigen atelier opende en een aantal werken schilderde. Tijdens zijn verblijf in Italië slaagde El Greco er in om zijn schilderstijl te verrijken met elementen uit het Maniërisme en uit de Venetiaanse Renaissance. In 1577 migreerde hij naar Toledo in Spanje, waar hij bleef wonen en werken tot aan zijn dood in 1614. Tijdens zijn verblijf in Toledo kreeg hij verscheidene grote opdrachten en produceerde hij zijn meest bekende schilderwerken.

De dramatische en expressionistische stijl van El Greco werd door zijn tijdgenoten met verbazing en verwarring onthaald, maar vond veel erkenning in de 20e eeuw. Hedentendage wordt El Greco als de voorloper van zowel het expressionisme en het cubisme beschouwd. Zijn persoonlijkheid en werk vormden een bron van inspiratie voor schrijvers en dichters, zoals Rainer Maria Rilke en Nikos Kazantizakis. El Greco wordt door hedendaagse geleerden gekarakteriseerd als een dermate individueel artiest, dat hij bij geen enkele conventionele school onder te brengen valt<Cf. Lemma El Greco in de Encyclopedia Britannica, editie 2002.}}</ref>. Hij is het meest bekend voor zijn folterachtig uitgerekte figuren en vaak fantastische of fantasmagorische pigmentatie, waarbij hij de byzantijnse traditie verzoent met die van de Westerse beschaving.

Life

Early years and family

Born in 1541 in either the village of Fodele or Candia (the Venetian name of Chandax, present day Heraklion) in Crete, El Greco was descended from a prosperous urban family, which had probably been driven out of Chania to Candia after an uprising against the Venetians between 1526 and 1528. El Greco's father, Geórgios Theotocópoulos (d. 1556), was a merchant and tax collector. Nothing is known about his mother or his first wife, a Greek woman. El Greco's older brother, Manoússos Theotokópoulos (1531 – December 13 1604), was a wealthy merchant and spent the last years of his life (1603–1604) in El Greco's Toledo home.

The Dormition of the Virgin (before 1567, tempera and gold on panel, 61,4 × 45 cm, Holy Cathedral of the Dormition of the Virgin, Hermoupolis, Syros) was probably created near the end of the artist's Cretan period. The painting combines post-Byzantine and Italian mannerist stylistic and iconographic elements.

El Greco received his initial training as an icon painter. In addition to painting, he studied the classics, ancient Greek, and Latin — this is confirmed by the large library he left after his death. He received a humanistic education in Candia, a center for artistic activity and a melting pot of Eastern and Western cultures. Around two hundred painters were active in Candia in the 16th century, and had organized guilds, based on the Italian model. In 1563, at the age of twenty-two, El Greco was described in a document as a "master" ("maestro Domenigo"), meaning he was already officially practicing the profession of painting. Three years later, in June 1566, as a witness to a contract, he signed his name as Master Menégos Theotokópoulos, painter (μαΐστρος Μένεγος Θεοτοκόπουλος σγουράφος).

It is an open question whether El Greco was given a Roman Catholic or Greek Orthodox rite at birth. Because of the lack of Orthodox archival baptismal records on Crete and of a relaxed interchange between Greek Orthodox and Roman Catholic rites during his youth, El Greco's birth rite remains a matter of controversy. Based on the assessment that his art reflects the religious spirit of Roman Catholic Spain, and on a reference in his last will and testament, where he described himself as a "devout Catholic", some scholars assume that El Greco was part of the vibrant Catholic Cretan minority or that he converted from Greek Orthodoxy to Roman Catholicism before leaving the island. On the other hand, based on the extensive archival research that they conducted since the early 1960s, other scholars, such as Nikolaos Panayotakis, Pandelis Prevelakis and Maria Constantoudaki, insist that El Greco's family and ancestors were Greek Orthodox. They underscore that one of his uncles was an Orthodox priest, and that his name is not mentioned in the Catholic archival baptismal records on Crete. Prevelakis goes even further, expressing his doubt that El Greco was ever a practicing Roman Catholic.

In Italy

Portrait of Giorgio Giulio Clovio, the earliest surviving portrait from El Greco (c. 1570, oil on canvas, 58 × 86 cm, Museo di Capodimonte, Naples). In the portrait of Clovio, friend and supporter in Rome of the young Cretan artist, the first evidence of El Greco's gifts as a portraitist are apparent.

As a Venetian citizen (Crete having been a possession of the Republic of Venice since 1211), it was natural for the young El Greco to pursue his studies in Venice. Though the exact year is not clear, most scholars agree that El Greco went to Venice around 1567. Knowledge of El Greco's years in Italy is limited. He lived in Venice until 1570 and, according to a letter written by the Croatian miniaturist, Giulio Clovio, he entered the studio of Titian, who was by then in his eighties but still vigorous. Clovio characterized El Greco as "a rare talent in painting".

In 1570 El Greco moved to Rome, where he executed a series of works strongly marked by his Venetian apprenticeship. It is unknown how long he remained in Rome, though he may have returned to Venice (c. 1575–1576) before he left for Spain. In Rome, El Greco was received as a guest at the fabled palace of Cardinal Alessandro Farnese (Palazzo Farnese), where the young Cretan painter came into contact with the intellectual elite of the city. He associated with the Roman scholar Fulvio Orsini, whose collection would later include seven paintings by the artist (View of Mt. Sinai and a portrait of Clovio are among them).

Unlike other Cretan artists who had moved to Venice, El Greco substantially altered his style and sought to distinguish himself by inventing new and unusual interpretations of traditional religious subject matter. His works painted in Italy were influenced by the Venetian Renaissance style of the period, with agile, elongated figures reminiscent of Tintoretto and a chromatic framework that connects him to Titian. The Venetian painters also taught him to organize his multi-figured compositions in landscapes vibrant with atmospheric light. Clovio reports visiting El Greco on a summer's day while the artist was still in Rome. El Greco was sitting in a darkened room, because he found the darkness more conducive to thought than the light of the day, which disturbed his "inner light". As a result of his stay in Rome, his works were enriched with elements such as violent perspective vanishing points or strange attitudes struck by the figures with their repeated twisting and turning and tempestuous gestures; all elements of Mannerism.

By the time El Greco arrived in Rome, Michelangelo and Raphael were dead, but their example continued to be paramount and left little room for different approaches. Although the artistic heritage of these great masters was overwhelming for young painters, El Greco was determined to make his own mark in Rome defending his personal artistic views, ideas and style. He singled out Correggio and Parmigianino for particular praise, but he did not hesitate to dismiss Michelangelo's Last Judgment in the Sistine Chapel; he extended an offer to Pope Pius V to paint over the whole work in accord with the new and stricter Catholic thinking. When he was later asked what he thought about Michelangelo, El Greco replied that "he was a good man, but he did not know how to paint". And thus we are confronted by a paradox: El Greco is said to have reacted most strongly or even condemned Michelangelo, but he had found it impossible to withstand his influence. Michelangelo's influence can be seen in later El Greco works such as the Allegory of the Holy League. By painting portraits of Michelangelo, Titian, Clovio and, presumably, Raphael in one of his works (The Purification of the Temple), El Greco not only expressed his gratitude but advanced the claim to rival these masters. As his own commentaries indicate, El Greco viewed Titian, Michelangelo and Raphael as models to emulate. In his 17th century Chronicles, Giulio Mancini included El Greco among the painters who had initiated, in various ways, a re-evaluation of Michelangelo's teachings.

Because of his unconventional artistic beliefs (such as his dismissal of Michelangelo's technique) and personality, El Greco soon acquired enemies in Rome. Architect and writer Pirro Ligorio called him a "foolish foreigner", and newly discovered archival material reveals a skirmish with Farnese, who obliged the young artist to leave his palace. On July 6 1572, El Greco officially complained about this event. A few months later, on September 18 1572, El Greco paid his dues to the guild of St. Luke in Rome as a miniature painter. At the end of that year, El Greco opened his own workshop and hired as assistants the painters Lattanzio Bonastri de Lucignano and Francisco Preboste.

In Spain

Immigration to Toledo

The Assumption of the Virgin (1577–1579, oil on canvas, 401 × 228 cm, Art Institute of Chicago) was one of the nine paintings El Greco completed for the church of Santo Domingo el Antiguo at El Escorial, his first commission in Spain.

In 1577, El Greco emigrated first to Madrid, then to Toledo, where he produced his mature works. At the time, Toledo was the religious capital of Spain and a populous city with "an illustrious past, a prosperous present and an uncertain future". In Rome, El Greco had earned the respect of some intellectuals, but was also facing the hostility of certain art critics. During the 1570s the palace of El Escorial was still under construction and Philip II of Spain had invited the artistic world of Italy to come and decorate it. Through Clovio and Orsini, El Greco met Benito Arias Montano, a Spanish humanist and delegate of Philip; Pedro Chacón, a clergyman; and Luis de Castilla, son of Diego de Castilla, the dean of the Cathedral of Toledo. El Greco's friendship with Castilla would secure his first large commissions in Toledo. He arrived in Toledo by July 1577, and signed contracts for a group of paintings that was to adorn the church of Santo Domingo el Antiguo at El Escorial and for the renowned El Espolio. By September 1579 he had completed nine paintings for Santo Domingo, including The Trinity and The Assumption of the Virgin. These works would establish the painter's reputation in Toledo.

El Greco did not plan to settle permanently in Toledo, since his final aim was to win the favor of Philip and make his mark in his court. Indeed, he did manage to secure two important commissions from the monarch: Allegory of the Holy League and Martyrdrom of St. Maurice. However, the king did not like these works and gave no further commission to El Greco. The exact reasons of the king's dissatisfaction remain unclear. Some scholars have suggested that Philip did not like the inclusion of a living person in a historical scene; some others that El Greco's works violated a basic rule of the Counter-Reformation, namely that in the image the content was paramount rather than the style. In either case, Philip's dissatisfaction ended any hopes of royal patronage El Greco may have had.

Mature works and later years

The Burial of Count Orgaz (1586–1588, oil on canvas, 480 × 360 cm, Santo Tomé, Toledo), now El Greco's best known work, illustrates a popular local legend. An exceptionally large painting, it is very clearly divided into two zones: the heavenly above and the terrestrial below. However, there is little feeling of duality, and the upper and lower zones are brought together compositionally.

Lacking the favor of the king, El Greco was obliged to remain in Toledo, where he had been received in 1577 as a great painter. According to Hortensio Félix Paravicino, a 17th-century Spanish preacher and poet, "Crete gave him life and the painter’s craft, Toledo a better homeland, where through Death he began to achieve eternal life." In 1585, he appears to have hired an assistant, Italian painter Francisco Preboste, and to have established a workshop capable of producing altar frames and statues as well as paintings. On March 12 1586 he obtained the commission for The Burial of the Count of Orgaz, now his best-known work. The decade 1597 to 1607 was a period of intense activity for El Greco. During these years he received several major commissions, and his workshop created pictorial and sculptural ensembles for a variety of religious institutions. Among his major commissions of this period were three altars for the Chapel of San José in Toledo (1597–1599); three paintings (1596–1600) for the Colegio de Doña María de Aragon, an Augustinian monastery in Madrid, and the high altar, four lateral altars, and the painting St. Ildefonso for the Capilla Mayor of the Hospital de la Caridad (Hospital of Charity) at Illescas (1603–1605). The minutes of the commission of The Virgin of the Immaculate Conception (1607–1613), which were composed by the personnel of the municipality, describe El Greco as "one of the greatest men in both this kingdom and outside it".

Between 1607 and 1608 El Greco was involved in a protracted legal dispute with the authorities of the Hospital of Charity at Illescas concerning payment for his work, which included painting, sculpture and architecture; this and other legal disputes contributed to the economic difficulties he experienced towards the end of his life. In 1608, he received his last major commission: for the Hospital of Saint John the Baptist in Toledo.

El Greco made Toledo his home. Surviving contracts mention him as the tenant from 1585 onwards of a complex consisting of three apartments and twenty-four rooms which belonged to the Marquis de Villena. It was in these apartments, which also served as his workshop, that he passed the rest of his life, painting and studying. It is not confirmed whether he lived with his Spanish female companion, Jerónima de Las Cuevas, whom he probably never married. She was the mother of his only son, Jorge Manuel, born in 1578. In 1604, Jorge Manuel and Alfonsa de los Morales gave birth to El Greco's grandson, Gabriel, who was baptized by Gregorio Angulo, governor of Toledo and a personal friend of the artist.

During the course of the execution of a commission for the Hospital Tavera, El Greco fell seriously ill, and a month later, on April 7 1614, he died. A few days earlier, on March 31, he had directed that his son should have the power to make his will. Two Greeks, friends of the painter, witnessed this last will and testament (El Greco never lost touch with his Greek origins). He was buried in the Church of Santo Domingo el Antigua.

Art

Technique and style

The primacy of imagination and intuition over the subjective character of creation was a fundamental principle of El Greco's style. El Greco discarded classicist criteria such as measure and proportion. He believed that grace is the supreme quest of art, but the painter achieves grace only if he manages to solve the most complex problems with obvious ease.

"I hold the imitation of color to be the greatest difficulty of art."

El Greco (notes of the painter in one of his commentaries)

El Greco regarded color as the most important and the most ungovernable element of painting, and declared that color had primacy over form. Francisco Pacheco, a painter and theoretician who visited El Greco in 1611, wrote that the painter liked "the colors crude and unmixed in great blots as a boastful display of his dexterity" and that "he believed in constant repainting and retouching in order to make the broad masses tell flat as in nature".

Art historian Max Dvořák was the first scholar to connect El Greco's art with Mannerism and Antinaturalism. Modern scholars characterize El Greco's theory as "typically Mannerist" and pinpoint its sources in the Neo-Platonism of the Renaissance. Jonathan Brown believes that El Greco endeavored to create a sophisticated form of art; according to Nicholas Penny "once in Spain, El Greco was able to create a style of his own — one that disavowed most of the descriptive ambitions of painting".

In his mature works El Greco demonstrated a characteristic tendency to dramatize rather than to describe. The strong spiritual emotion transfers from painting directly to the audience. According to Pacheco, El Greco's perturbed, violent and at times seemingly careless-in-execution art was due to a studied effort to acquire a freedom of style. El Greco's preference for exceptionally tall and slender figures and elongated compositions, which served both his expressive purposes and aesthetic principles, led him to disregard the laws of nature and elongate his compositions to ever greater extents, particularly when they were destined for altarpieces. The anatomy of the human body becomes even more otherworldly in El Greco's mature works; for The Virgin of the Immaculate Conception El Greco asked to lengthen the altarpiece itself by another 1.5 feet "because in this way the form will be perfect and not reduced, which is the worst thing that can happen to a figure'". A significant innovation of El Greco's mature works is the interweaving between form and space; a reciprocal relationship is developed between the two which completely unifies the painting surface. This interweaving would re-emerge three centuries later in the works of Cézanne and Picasso.

Another characteristic of El Greco's mature style is the use of light. As Jonathan Brown notes, "each figure seems to carry its own light within or reflects the light that emanates from an unseen source". Fernando Marias and Agustín Bustamante García, the scholars who transcribed El Greco's handwritten notes, connect the power that the painter gives to light with the ideas underlying Christian Neo-Platonism.

View of Toledo (c. 1596–1600, oil on canvas, 47.75 × 42.75 cm, Metropolitan Museum of Art, New York) is one of the two surviving landscapes of Toledo painted by El Greco.

Modern scholarly research emphasizes on the importance of Toledo for the complete development of El Greco's mature style and stresses the painter's ability to adjust his style in accordance with his surroundings. Harold Wethey asserts that "although Greek by descent and Italian by artistic preparation, the artist became so immersed in the religious environment of Spain that he became the most vital visual representative of Spanish mysticism". He believes that in El Greco's mature works "the devotional intensity of mood reflects the religious spirit of Roman Catholic Spain in the period of the Counter-Reformation".

El Greco also excelled as a portraitist, able not only to record a sitter's features but also to convey their character. His portraits are fewer in number than his religious paintings, but are of equally high quality. Wethey says that "by such simple means, the artist created a memorable characterization that places him in the highest rank as a portraitist, along with Titian and Rembrandt".

Suggested Byzantine affinities

Since the beginning of the 20th century, scholars have debated whether El Greco's style had Byzantine origins. Certain art historians had asserted that El Greco's roots were firmly in the Byzantine tradition, and that his most individual characteristics derive directly from the art of his ancestors, while others had argued that Byzantine art could not be related to El Greco's later work.

The discovery of the Dormition of the Virgin on Syros, an authentic and signed work from the painter's Cretan period, and the extensive archival research in the early 1960s, contributed to the rekindling and reassessment of these theories. Significant scholarly works of the second half of the 20th century devoted to El Greco reappraise many of the interpretations of his work, including his supposed Byzantinism. Based on the notes written in El Greco's own hand, on his unique style, and on the fact that El Greco signed his name in Greek characters, they see an organic continuity between Byzantine painting and his art. According to Marina Lambraki-Plaka "far from the influence of Italy, in a neutral place which was intellectually similar to his birthplace, Candia, the Byzantine elements of his education emerged and played a catalytic role in the new conception of the image which is presented to us in his mature work". In making this judgement, Lambraki-Plaka disagrees with Oxford University professors Cyril Mango and Elizabeth Jeffreys, who assert that "despite claims to the contrary, the only Byzantine element of his famous paintings was his signature in Greek lettering". Nikos Hadjinikolaou states that from 1570 El Greco's painting is "neither Byzantine nor post-Byzantine but Western European. The works he produced in Italy belong to the history of the Italian art, and those he produced in Spain to the history of Spanish art".

The Adoration of the Magi (1565–1567, 56 × 62 cm, Benaki Museum, Athens). The icon, signed by El Greco ("Χείρ Δομήνιχου", Created by the hand of Doménicos), was painted in Candia on part of an old chest.

The English art historian David Davies seeks the roots of El Greco's style in the intellectual sources of his Greek-Christian education and in the world of his recollections from the liturgical and ceremonial aspect of the Orthodox Church. Davies believes that the religious climate of the Counter-Reformation and the aesthetics of mannerism acted as catalysts to activate his individual technique. He asserts that the philosophies of Platonism and ancient Neo-Platonism, the works of Plotinus and Pseudo-Dionysius the Areopagite, the texts of the Church fathers and the liturgy offer the keys to the understanding of El Greco's style. Summarizing the ensuing scholarly debate on this issue, José Álvarez Lopera, curator at the Museo del Prado, Madrid, concludes that the presence of "Byzantine memories" is obvious in El Greco's mature works, though there are still some obscure issues concerning his Byzantine origins needing further illumination.

Architecture and sculpture

El Greco was highly esteemed as an architect and sculptor during his lifetime. He usually designed complete altar compositions, working as architect and sculptor as well as painter – at, for instance, the Hospital de la Caridad. There he decorated the chapel of the hospital, but the wooden altar and the sculptures he created have in all probability perished. For El Espolio the master designed the original altar of gilded wood which has been destroyed, but his small sculptured group of the Miracle of St. Ildefonso still survives on the lower centre of the frame.

"I would not be happy to see a beautiful, well-proportioned woman, no matter from which point of view, however extravagant, not only lose her beauty in order to, I would say, increase in size according to the law of vision, but no longer appear beautiful, and, in fact, become monstrous."

El Greco (marginalia the painter inscribed in his copy of Daniele Barbaro's translation of Vitruvius)

His most important architectural achievement was the church and Monastery of Santo Domingo el Antiguo, for which he also executed sculptures and paintings. El Greco is regarded as a painter who incorporated architecture in his painting. He is also credited with the architectural frames to his own paintings in Toledo. Pacheco characterized him as "a writer of painting, sculpture and architecture".

In the marginalia that El Greco inscribed in his copy of Daniele Barbaro's translation of Vitruvius' De Architectura, he refuted Vitruvius' attachment to archaeological remains, canonical proportions, perspective and mathematics. He also saw Vitruvius's manner of distorting proportions in order to compensate for distance from the eye as responsible for creating monstrous forms. El Greco was averse to the very idea of rules in architecture; he believed above all in the freedom of invention and defended novelty, variety, and complexity. These ideas were, however, far too extreme for the architectural circles of his era and had no immediate resonance.

Legacy

Posthumous critical reputation

[[Bestand:	{{{Link}}}]]	It was a great moment. A pure righteous conscience stood on one tray of the balance, an empire on the other, and it was you, man's conscience, that tipped the scales. This conscience will be able to stand before the Lord as the Last Judgement and not be judged. It will judge, because human dignity, purity and valor fill even God with terror … Art is not submission and rules, but a demon which smashes the moulds … Greco's inner-archangel's breast had thrust him on savage freedom's single hope, this world's most excellent garret.	[[Bestand:	{{{Link}}}]]
	— Nikos Kazantzakis, Report to Greco

The Holy Trinity (1577–1579, 300 × 178 cm, oil on canvas, Museo del Prado, Madrid, Spain) was part of a group of works created for the church "Santo Domingo el Antiguo".

El Greco was disdained by the immediate generations after his death because his work was opposed in many respects to the principles of the early baroque style which came to the fore near the beginning of the 17th century and soon supplanted the last surviving traits of the 16th-century Mannerism. El Greco was deemed incomprehensible and had no important followers. Only his son and a few unknown painters produced weak copies of his works. Late 17th- and early 18th-century Spanish commentators praised his skill but criticized his antinaturalistic style and his complex iconography. Some of these commentators, such as Acislo Antonio Palomino de Castro y Velasco and Juan Agustín Ceán Bermúdez, described his mature work as "contemptible", "ridiculous" and "worthy of scorn". The views of Palomino and Bermúdez were frequently repeated in Spanish historiography, adorned with terms such as "strange", "queer", "original", "eccentric" and "odd". The phrase "sunk in eccentricity", often encountered in such texts, in time developed into "madness".

With the arrival of Romantic sentiments in the late 18th century, El Greco's works were examined anew. To French writer Theophile Gautier, El Greco was the precursor of the European Romantic movement in all its craving for the strange and the extreme. Gautier regarded El Greco as the ideal romantic hero (the "gifted", the "misunderstood", the "mad"), and was the first who explicitly expressed his admiration for El Greco's later technique. French art critics Zacharie Astruc and Paul Lefort helped to promote a widespread revival of interest in his painting. In the 1890s, Spanish painters living in Paris adopted him as their guide and mentor.

In 1908, Spanish art historian Manuel Bartolomé Cossío published the first comprehensive catalogue of El Greco's works; in this book El Greco was presented as the founder of the Spanish School. The same year Julius Meier-Graefe, a scholar of French Impressionism, travelled in Spain and recorded his experiences in The Spanische Reise, the first book which established El Greco as a great painter of the past. In El Greco's work, Meier-Graefe found foreshadowing of modernity. These are the words Meier-Graefe used to describe El Greco's impact on the artistic movements of his time:

He [El Greco] has discovered a realm of new possibilities. Not even he, himself, was able to exhaust them. All the generations that follow after him live in his realm. There is a greater difference between him and Titian, his master, than between him and Renoir or Cézanne. Nevertheless, Renoir and Cézanne are masters of impeccable originality because it is not possible to avail yourself of El Greco's language, if in using it, it is not invented again and again, by the user.

To the English artist and critic Roger Fry in 1920, El Greco was the archetypal genius who did as he thought best "with complete indifference to what effect the right expression might have on the public". Fry described El Greco as "an old master who is not merely modern, but actually appears a good many steps ahead of us, turning back to show us the way". During the same period, other researchers developed alternate, more radical theories. Doctors August Goldschmidt and Germán Beritens argued that El Greco painted such elongated human figures because he had vision problems (possibly progressive astigmatism or strabismus) that made him see bodies longer than they were, and at an angle to the perpendicular. English writer W. Somerset Maugham attributed El Greco's personal style to the artist's "latent homosexuality", and doctor Arturo Perera to the use of marijuana.

"As I was climbing the narrow, rain-slicked lane —nearly three hundred years have gone by— I felt myself seized by the hand of a Powerful Friend and indeed I came to see myself lifted on the two enormous wings of Doménicos up to his skies which this time were full of orange trees and water speaking of the homeland."

–Odysseas Elytis, Diary of an Unseen April

Michael Kimmelman, a reviewer for The New York Times, stated that "to Greeks [El Greco] became the quintessential Greek painter; to the Spanish, the quintessential Spaniard". As was proved by the campaign of the National Art Gallery in Athens to raise the funds for the purchase of Saint Peter in 1995, El Greco is loved not just by experts and art lovers but also by ordinary people; thanks to the donations mainly of individuals and public benefit foundations the National Art Gallery raised 1.2 million dollars and purchased the painting. Epitomizing the general consensus of El Greco's impact, Jimmy Carter, the 39th President of the United States, said in April 1980 that El Greco was "the most extraordinary painter that ever came along back then" and that he was "maybe three or four centuries ahead of his time".

Influence on other artists

The Opening of the Fifth Seal (1608–1614, oil, 225 × 193 cm., New York, Metropolitan Museum) has been suggested to be the prime source of inspiration for Picasso's Les Demoiselles d' Avignon.

El Greco's re-evaluation was not limited to scholars. According to Efi Foundoulaki, "painters and theoreticians from the beginning of the 20th century 'discovered' a new El Greco but in process they also discovered and revealed their own selves". His expressiveness and colors influenced Eugène Delacroix and Édouard Manet. To the Blaue Reiter group in Munich in 1912, El Greco typified that mystical inner construction that it was the task of their generation to rediscover. The first painter who appears to have noticed the structural code in the morphology of the mature El Greco was Paul Cézanne, one of the forerunners of cubism. Comparative morphological analyses of the two painters revealed their common elements, such as the distortion of the human body, the reddish and (in appearance only) unworked backgrounds and the similarities in the rendering of space. According to Brown, "Cézanne and El Greco are spiritual brothers despite the centuries which separate them". Fry observed that Cézanne drew from "his great discovery of the permeation of every part of the design with a uniform and continuous plastic theme".

The symbolists, and Pablo Picasso during his Blue Period, drew on the cold tonality of El Greco, utilizing the anatomy of his ascetic figures. While Picasso was working on Les Demoiselles d'Avignon, he visited his friend Ignacio Zuloaga in his studio in Parijs and studied El Greco's Opening of the Fifth Seal (owned by Zuloaga since 1897). The relation between Les Demoiselles d'Avignon and the Opening of the Fifth Seal was pinpointed in the early 1980s, when the stylistic similarities and the relationship between the motifs of both works were analysed.

"In any case, only the execution counts. From this point of view, it is correct to say that Cubism has a Spanish origin and that I invented Cubism. We must look for the Spanish influence in Cézanne. Things themselves necessitate it, the influence of El Greco, a Venetian painter, on him. But his structure is Cubist."

Picasso speaking of "Les Demoiselles d'Avignon" to Dor de la Souchère in Antibes.

The early cubist explorations of Picasso were to uncover other aspects in the work of El Greco: structural analysis of his compositions, multi-faced refraction of form, interweaving of form and space, and special effects of highlights. Several traits of cubism, such as distortions and the materialistic rendering of time, have their analogies in El Greco's work. According to Picasso, El Greco's structure is cubist. On February 22 1950, Picasso began his series of "paraphrases" of other painters' works with The Portrait of a Painter after El Greco. Foundoulaki asserts that Picasso "completed … the process for the activation of the painterly values of El Greco which had been started by Manet and carried on by Cézanne".

The expressionists focused on the expressive distortions of El Greco. According to Franz Marc, one of the principal painters of the German expressionist movement, "we refer with pleasure and with steadfastness to the case of El Greco, because the glory of this painter is closely tied to the evolution of our new perceptions on art". Jackson Pollock, a major force in the abstract expressionist movement, was also influenced by El Greco. By 1943, Pollock had completed sixty drawing compositions after El Greco and owned three books on the Cretan master.

Portrait of Jorge Manuel Theotocopoulos (1600–1605, oil on canvas, 81 × 56 cm, Museo Provincial de Bellas Artes, Seville)

Contemporary painters are also inspired by El Greco's art. Kysa Johnson used El Greco's paintings of the Immaculate Conception as the compositional framework for some of her works, and the master's anatomical distortions are somewhat reflected in Fritz Chesnut's portraits.

El Greco's personality and work were a source of inspiration for poet Rainer Maria Rilke. One set of Rilke's poems (Himmelfahrt Mariae I.II., 1913) was based directly on El Greco's Immaculate Conception. Greek writer Nikos Kazantzakis, who felt a great spiritual affinity for El Greco, called his autobiography Report to Greco and wrote a tribute to the Cretan-born artist.

In 1998, the Greek electronic composer and artist Vangelis published El Greco, a symphonic album inspired by the artist. This album is an expansion of an earlier album by Vangelis, Foros Timis Ston Greco (A Tribute to El Greco, Φόρος Τιμής Στον Γκρέκο). The life of the Cretan-born artist is to be the subject of an ambitious Greek-Spanish film. Directed by Yannis Smaragdis, the film began shooting in October 2006 on the island of Crete; British actor Nick Ashdon has been cast to play El Greco.

Debates on attribution

The Modena Triptych (1568, tempera on panel, 37 × 23,8 cm (central), 24 × 18 cm (side panels), Galleria Estense, Modena) is a small-scale composition attributed to El Greco .

The exact number of El Greco's works has been a hotly contested issue. In 1937 a highly influential study by art historian Rodolfo Pallucchini had the effect of greatly increasing the number of works accepted to be by El Greco. Palluchini attributed to El Greco a small triptych in the Galleria Estense at Modena on the basis of a signature on the painting on the back of the central panel on the Modena triptych ("Χείρ Δομήνιχου", Created by the hand of Doménikos). There was consensus that the triptych was indeed an early work of El Greco and, therefore, Pallucchini's publication became the yardstick for attributions to the artist. Nevertheless, Wethey denied that the Modena triptych had any connection at all with the artist and, in 1962, produced a reactive catalogue raisonné with a greatly reduced corpus of materials. Whereas art historian José Camón Aznar had attributed between 787 and 829 paintings to the Cretan master, Wethey reduced the number to 285 authentic works and Halldor Sœhner, a German researcher of Spanish art, recognized only 137. Wethey and other scholars rejected the notion that Crete took any part in his formation and supported the elimination of a series of works from El Greco's oeuvre.

«Δομήνικος Θεοτοκόπουλος (Doménicos Theotocópoulos) ἐποία». The words El Greco used to sign his paintings. El Greco appended after his name the word "epoia" (ἐποία, "he made it"). In The Assumption the painter used the word "deixas" (δείξας, "he displayed it") instead of "epoia".

Since 1962 the discovery of the Dormition and the extensive archival research has gradually convinced scholars that Wethey's assessments were not entirely correct, and that his catalogue decisions may have distorted the perception of the whole nature of El Greco's origins, development and oeuvre. The discovery of the Dormition led to the attribution of three other signed works of "Doménicos" to El Greco (Modena Triptych, St. Luke Painting the Virgin and Child, and The Adoration of the Magi) and then to the acceptance of more works as authentic – some signed, some not (such as The Passion of Christ (Pietà with Angels) painted in 1566), – which were brought into the group of early works of El Greco. El Greco is now seen as an artist with a formative training on Crete; a series of works illuminate the style of early El Greco, some painted while he was still in Crete, some from his period in Venice, and some from his subsequent stay in Rome. Even Wethey accepted that "he [El Greco] probably had painted the little and much disputed triptych in the Galleria Estense at Modena before he left Crete". Nevertheless, disputes over the exact number of El Greco's authentic works remain unresolved, and the status of Wethey's catalogue raisonné is at the centre of these disagreements.

A few sculptures, including Epimetheus and Pandora, have been attributed to El Greco. This doubtful attribution is based on the testimony of Pacheco (he saw in El Greco's studio a series of figurines, but these may have been merely models). There are also four drawings among the surviving works of El Greco; three of them are preparatory works for the altarpiece of Santo Domingo el Antiguo and the fourth is a study for one of his paintings, The Crucifixion.

Notes

Timeline of El Greco's life (1541 – April 7, 1614)

a. Theotocópoulos acquired the name "El Greco" in Italy, where the custom of identifying a man by designating a country or city of origin was a common practice. The curious form of the article (El) may be from the Venetian dialect or more likely from the Spanish, though in Spanish his name would be "El Griego". The Cretan master was generally known in Italy and Spain as Dominico Greco, and was called only after his death El Greco.

b. According to a contemporary, El Greco acquired his name, not only for his place of origin, but also for the sublimity of his art: "Out of the great esteem he was held in he was called the Greek (il Greco)" (comment of Giulio Cesare Mancini about El Greco in his Chronicles, which were written a few years after El Greco's death).

c. There is an ongoing dispute about El Greco's birthplace. Most researchers and scholars give Candia as his birthplace. Nonetheless, according to Achileus A. Kyrou, a prominent Greek journalist of the 20th century, El Greco was born in Fodele and the ruins of his family's house are still extant in the place where old Fodele was (the village later changed location because of the raids of the pirates). Candia's claim to him is based on two documents from a trial in 1606, when the painter was 65. Fodele natives argue that El Greco probably told everyone in Spain he was from Heraklion because it was the closest known city next to tiny Fodele

d. This document comes from the notarial archives of Candia and was published in 1962. Menegos is the Venetian dialect form of Doménicos, and Sgourafos (σγουράφος=ζωγράφος) is a Greek term for painter.

e. According to archival research in the late 1990s, El Greco was still in Candia at the age of twenty-six. It was there where his works, created in the spirit of the post-Byzantine painters of the Cretan School, were greatly esteemed. On December 26, 1566 El Greco sought permission from the Venetian authorities to sell a "panel of the Passion of Christ executed on a gold background" ("un quadro della Passione del Nostro Signor Giesu Christo, dorato") in a lottery. The Byzantine icon by young Doménicos depicting the Passion of Christ, painted on a gold ground, was appraised and sold on December 27 1566 in Candia for the agreed price of seventy gold ducats (The panel was valued by two artists; one of them was icon-painter Georgios Klontzas. One valuation was eighty ducats and the other seventy), equal in value to a work by Titian or Tintoretto of that period. Therefore, it seems that El Greco traveled to Venice sometime after December 27, 1566. In one of his last articles, Wethey reassessed his previous estimations and accepted that El Greco left Crete in 1567. According to other archival material — drawings El Greco sent to a Cretan cartographer — he was in Venice by 1568.

f. Mancini reports that El Greco said to the Pope that if the whole work was demolished he himself would do it in a decent manner and with seemliness.

g. Toledo must have been one of the largest cities in Europe during this period. In 1571 the population of the city was 62,000.

h. El Greco signed the contract for the decoration of the high altar of the church of the Hospital of Charity on June 18, 1603. He agreed to finish the work by August of the following year. Although such deadlines were seldom met, it was a point of potential conflict. He also agreed to allow the brotherhood to select the appraisers. The brotherhood took advantage of this act of good faith and did not wish to arrive at a fair settlement. Finally, El Greco assigned his legal representation to Preboste and a friend of him, Francisco Ximénez Montero, and accepted a payment of 2,093 ducats.

i. Doña Jerónima de Las Cuevas appears to have outlived El Greco, and, although the master acknowledged both her and his son, he never married her. That fact has puzzled researchers, because he mentioned her in various documents, including his last testament. Most analysts assume that El Greco had married unhappily in his youth and therefore could not legalize another attachment.

j. The myth of El Greco's madness came in two versions. On the one hand Gautier believed that El Greco went mad from excessive artistic sensitivity. On the other hand, the public and the critics would not possess the ideological criteria of Gautier and would retain the image of El Greco as a "mad painter" and, therefore, his "maddest" paintings were not admired but considered to be historical documents proving his "madness".

k. This theory enjoyed surprising popularity during the early years of the twentieth century and was opposed by the German psychologist David Kuntz. Whether or not El Greco had progressive astigmatism is still open to debate. Stuart Anstis, Professor at the University of California (Department of Psychology), concludes that "even if El Greco were astigmatic, he would have adapted to it, and his figures, whether drawn from memory or life, would have had normal proportions. His elongations were an artistic expression, not a visual symptom." According to Professor of Spanish John Armstrong Crow, "astigmatism could never give quality to a canvas, nor talent to a dunce".

References

Mediabestanden

Zie de categorie El Greco van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.

Printed sources (books and articles)

• Acton, Mary (1991). Learning to Look at Paintings. Oxford University Press. ISBN 0-521-40107-0.
• Allardyce, Isabel (2003). Historic Shrines of Spain 1912. Kessinger Publishing, "Our Lady of Charity, at Illescas". ISBN 0-7661-3621-3.
• Álvarez Lopera, José (2005). in M. Tazartes' "El Greco". Explorer, "El Greco: From Crete to Toledo (translated in Greek by Sofia Giannetsou)". ISBN 960-7945-83-2.
• Anstis, Stuart (2002). Was El Greco Astigmatic. Leonardo 35 (No.2): 208.
• Arslan, Edoardo (1964). Cronisteria del Greco Madonnero. Commentari xv (No.5): 213–231.
• Boubli, Lizzie (2003). Reactions to the Master edited by Francis Ames-Lewis and Paul Joannides. Ashgate Publishing, Ltd., "Michelangelo and Spain: on the Dissemination of his Draugthmanship". ISBN 0-7546-0807-7.
• Braham, Allan (June 1966). Two Notes on El Greco and Michelangelo. Burlington Magazine 108 (No.759): 307–310 (The Burlington Magazine Publications, Ltd.).
• Brown, Jonathan (1982). El Greco of Toledo (catalogue). Little Brown, "El Greco and Toledo". ASIN B-000H4-58C-Y
• Brown, Jonathan (1982). El Greco of Toledo (catalogue). Little Brown, "El Greco, the Man and the Myth". ASIN B-000H4-58C-Y
• Brown Jonathan, Kagan Richard L. (1982). View of Toledo. Studies in the History of Art 11: 19–30.
• Brown Jonathan, Mann Richard G. (1997). Spanish Paintings of the Fifteenth Through Nineteenth Centuries. Routledge (UK), "Tone". ISBN 0-415-14889-8.
• Byron, Robert (October 1929). Greco: The Epilogue to Byzantine Culture. Burlington Magazine for Connoisseurs 55 (No.319): 160–174 (The Burlington Magazine Publications, Ltd.).
• Constantoudaki, Maria (1975–1976). D. Theotocópoulos, from Candia to Venice (in Greek). Bulletin of the Christian Archeological Society 8 (period IV): 55–71.
• Cossío, Manuel Bartolomé (1908). El Greco (in Spanish). Victoriano Suárez, Madrid.
• Crow, John Armstrong (1985). Spain: The Root and the Flower. University of California Press, "The Fine Arts — End of the Golden Age". ISBN 0-520-05133-5.
• Davies, David (1990). El Greco of Crete (proceedings) edited by Nicos Hadjinicolaou. Herakleion, "The Byzantine Legacy in the Art of El Greco".
• Davies, David (1990). El Greco of Crete (proceedings) edited by Nicos Hadjinicolaou. Herakleion, "The Influence of Christian Neo-Platonism on the Art of El Greco".
• Engass Robert, Brown Jonathan (1992). Italian and Spanish Art, 1600–1750. Northwestern University Press, "Artistic Practice — El Greco versus the Hospital of Charity, Illescas". ISBN 0-8101-1065-2.
• Fernádez, Francisco de San Román (1927). De la Vida del Greco — Nueva Serie de Documentos Inéditos. Archivo Español del Arte y Arqueologia 8: 172–184.
• Foundoulaki, Efi (1992). From El Greco to Cézanne (catalogue). National Gallery-Alexandros Soutsos Museum, "From El Greco to Cézanne".
• Foundoulaki, Efi (24 August 1990). Reading El Greco through Manet (in Greek). Anti (No.445): 40–47.
• Gautier, Théophile (1981). Voyage en Espagne (in French). Gallimard-Jeunesse, "Chapitre X". ISBN 2-07-037295-2.
• Greco, El. Encyclopaedia Britannica (2002).
• Grierson, Ian (2000). The Eye Book. Liverpool University Press, "Who am Eye". ISBN 0-85323-755-7.
• Griffith, William (2005). Great Painters and Their Famous Bible Pictures. Kessinger Publishing, "El Greco". ISBN 1-4179-0608-1.
• Gudiol, José (1973). Doménicos Theotocópoulos, El Greco, 1541–1614. Viking Press. ASIN B-0006C-8T6-E
• Gudiol, José (September 1962). Iconography and Chronology in El Greco's Paintings of St. Francis. Art Bulletin 44 (No.3): 195–203 (College Art Association).
• Hadjinicolaou, Nicos (1990). El Greco of Crete (proceedings) edited by Nicos Hadjinicolaou. Herakleion, "Doménicos Theotocópoulos, 450 Years from his Birth".
• Hadjinicolaou, Nicos (1994). Meanings of the Image edited by Nicos Hadjinicolaou (in Greek). University of Crete, "Inequalities in the work of Theotocópoulos and the Problems of their Interpretation". ISBN 960-7309-65-0.
• Harris, Enriquetta (April 1938). A Decorative Scheme by El Greco. Burlington Magazine for Connoisseurs 72 (No.421): 154–155+157–159+162–164 (The Burlington Magazine Publications, Ltd.).
• Helm, Robert Meredith (2001). Neoplatonism and Western Aesthetics edited by Aphrodite Alexandrakis and Nicholas J. Moutafakis. SUNY Press, "The Neoplatonic Tradition in the Art of El Greco". ISBN 0-7914-5279-4.
• Hispanic Society of America (1927). El Greco in the Collection of the Hispanic Society of America. Printed by order of the trustees.
• Johnson, Ron (October 1980). Picasso's "Demoiselles d'Avignon" and the Theatre of the Absurd. Arts Magazine V (No.2): 102–113.
• Kandinsky Wassily, Marc Franz (1987). L'Almanach du "Blaue Reiter". Klincksieck. ISBN 2-252-02567-0.
• Lambraki-Plaka, Marina (1999). El Greco-The Greek. Kastaniotis. ISBN 960-03-2544-8.
• Lambraki-Plaka, Marina (19 april 1987). El Greco, the Puzzle. Doménicos Theotocópoulos today. To Vima.
• Lambraki-Plaka, Marina (1992). From El Greco to Cézanne (catalogue). National Gallery-Alexandros Soutsos Museum, "From El Greco to Cézanne (An "Imaginary Museum" with Masterpieces of Three Centuries)".
• Landon, A.E. (2003). Reincarnation Magazine 1925. Kessinger Publishing. ISBN 0-7661-3775-9.
• Lefaivre Liane, Tzonis Alexander (2003). El Greco—The Greek. Routledge (UK), "El Greco (Domenico Theotocopoulos)". ISBN 0-415-26025-6.
• Mango Cyril, Jeffreys Elizabeth (2002). The Oxford History of Byzantium. Oxford University Press, "Towards a Franco-Greek Culture". ISBN 0-19-814098-3.
• Mann, Richard G. (2002). Tradition and Originality in El Greco's Work. Journal of the Rocky Mountain 23: 83–110 (The Medieval and Renaissance Association).
• Marias, Fernando (1999). El Greco, Identity and Transformation edited by Alvarez Lopera. Skira, "El Greco's Artistic Thought". ISBN 88-8118-474-5.
• Marias Fernando, Bustamante García Agustín (1981). Las Ideas Artísticas de El Greco (in Spanish). Cátedra. ISBN 84-376-0263-7.
• Mayer, Aygust L. (June 1929). El Greco — An Oriental Artist. Art Bulletin 11 (No.2): 146–152 (College Art Association).
• Mayer, Aygust L. (January 1939). Notes on the Early El Greco. Burlington Magazine for Connoisseurs 74 (No.430): 28–29+32–33 (The Burlington Magazine Publications, Ltd.).
• Meier-Graefe, Julius (1926). The Spanish Journey (translated form German by J. Holroyd-Reece). Jonathan Cape, London.
• Mertzios, K.D. (1961–1962). Selections of the Registers of the Cretan Notary Michael Maras (1538–1578) (in Greek). Cretan Chronicles 2 (No.15–16): 55–71.
• Nagvi-Peters, Fatima (22 september 1997). A Turning Point in Rilke's Evolution: The Experience of El Greco. Germanic Review 72.
• Pallucchini, Rodolfo (May 1948). Some Early Works by El Greco. Burlington Magazine 90 (No.542): 130–135, 137 (The Burlington Magazine Publications, Ltd.).
• Panayotakis, Nikolaos M. (1986). Festschrift In Honor Of Nikos Svoronos, Volume B. Crete University Press, ""The Cretan Period of the Life of Doménicos Theotocópoulos".
• Pijoan, Joseph (March 1930). El Greco — A Spaniard. Art Bulletin 12 (No.1): 12–19 (College Art Association).
• Procopiou, Angelo (March 1952). El Greco and Cretan Painting. Burlington Magazine 94 (No.588): 74+76–80 (The Burlington Magazine Publications, Ltd.).
• Rassias John, Alexiou Christos, Bien Peter (1982). Demotic Greek II: The Flying Telephone Booth. UPNE, "Greco". ISBN 0-87451-208-5.
• Richardson, John (23 april 1987). Picasso's Apocalyptic Whorehouse. The New York Review of Books 34 (No.7): 40–47 (The Burlington Magazine Publications, Ltd.).
• Salas, X. de (February 1961). The Velazquez Exhibition in Madrid. Burlington Magazine 103 (No.695): 54–57.
• Sanders Alan, Kearney Richard (1998). The Wake of Imagination: Toward a Postmodern Culture. Routledge (UK), "Changing Faces". ISBN 0-415-11950-2.
• Scholz-Hansel, Michael (1986). El Greco. Taschen. ISBN 3-8228-3171-9.
• Sethre, Janet (2003). The Souls of Venice. McFarland & Company, "El Greco". ISBN 0-7864-1573-8.
• Sheehanl, J.J. (2000). Museums in the German Art World. Oxford University Press US, "Critiques of a Museum Culture". ISBN 0-19-513572-5.
• Souchère de la, Dor (1960). Picasso à Antibes (in French). Fernan Hazan (Paris).
• Tazartes, Mauricia (2005). El Greco (translated in Greek by Sofia Giannetsou). Explorer. ISBN 960-7945-83-2.
• Theotocópoulos, Doménicos. Encyclopaedia The Helios (1952).
• Valliere, James T. (Autumn 1964). The El Greco Influence on Jackson Pollock's Early Works. Art Journal 24 (No.1): 6–9 (College Art Association.).
• Wethey, Harold E. (1962). El Greco and his School (Volume II). Princeton University Press. ASIN B-0007D-NZV-6
• Wethey, Harold E. (1984). El Greco in Rome and the Portrait of Vincenzo Anastagi. Studies in the History of Art 13: 171–178.
• Wethey, Harold E. (March 1966). Letter to the Editor. Art Bulletin 48 (No.1): 125–127 (College Art Association.).

On-line sources

• Alberge, Dalya, "Collector Is Vindicated as Icon Is Hailed as El Greco", Times Online, 2006-08-24. Geraadpleegd op 17 december 2006.
• Berg, Liisa, El Greco in Toledo. Geraadpleegd op 14 oktober 2006.
• Cormack, Robin; Vassilaki Maria, "The Baptism of Christ New Light on Early El Greco", Apollo Magazine, August 2005. Geraadpleegd op 17 december 2006.
• El Greco. The Metropolitan Museum of Art, Department of European Paintings. Geraadpleegd op 17 oktober 2006.
• "El Greco Drawings could fetch £400,000", The Guardian, 2002-11-23. Geraadpleegd op 17 december 2006.
• "Film on life of painter El Greco planned, Athens", Athens News Agency, 2006-05-09. Geraadpleegd op 17 december 2006.
• "Greece buys unique El Greco for 1.2 million dollars, Athens", Athens News Agency, 1995-06-09. Geraadpleegd op 7 december 2006.
• Hamerman, Nora, "El Greco Paintings Lead Toward 'City of God'", Catholic Herald, 2003-12-04. Geraadpleegd op 17 december 2006.
• Harrison, Helen A, "Art Review; Getting in Touch With That Inner El Greco", The New York Times, 2005-03-20. Geraadpleegd op 17 december 2006.
• Horsley, Carter B, The Shock of the Old. Geraadpleegd op 26 oktober 2006.
• Irving, Mark, "How to Beat the Spanish Inquisition", The Independent on Sunday, 8 februari 2004. Geraadpleegd op 17 december 2006.
• Jones, Jonathan, "The Reluctant Disciple", The Guardian, 24 januari 2004. Geraadpleegd op 18 december 2006.
• Kakissis, Joanna, "A Cretan Village that Was the Painter's Birthplace Bridles at a nearby Town's Claim", The Boston Globe, 6 maart 2005. Geraadpleegd op 17 december 2006.
• Katimertzi, Paraskevi, Cubism and El Greco (Ta Nea). Geraadpleegd op 4 december 2006.
• Kimmelman, Michael, "Art Review; El Greco, Bearer Of Many Gifts", 2003-10-03. Geraadpleegd op 17 december 2006.
• McGarr, Simon, St Francis Receiving The Stigmata. Geraadpleegd op 24 november 2006.
• Penny, Nicholas, At the National Gallery. Geraadpleegd op 25 oktober 2006.
• "Revelations — The first Major British Retrospective of El Greco Has the Power of a Hand Grenade", The Guardian, 2004-02-10. Geraadpleegd op 17 december 2006.
• Romaine, James, El Greco's Mystical Vision. Geraadpleegd op 24 november 2006.
• Russel, John, "Art View; Seeing the Art of El Greco as never before", The New York Times, 1982-07-18. Geraadpleegd op 17 december 2006.

Further reading

• Aznar, José Camón (1950). Dominico Greco. Madrid.
• Davies, David (Editor), Elliott, John H. (Editor), Bray, Xavier (Contributor), Christiansen, Keith (Contributor), Finaldi, Gabriele (Contributor) (2006). El Greco (catalogue). National Gallery London. ISBN 1-85709-938-9.
• Marias, Fernando (2005). El Greco in Toledo. Scala Publishers. ISBN 1-85759-210-7.
• Pallucchini, Rodolfo (March 7, 1937). II Polittico del Greco della R. Gallena Estense e la Formazione dell'Artista (in Italian). Gazzetta dell' Emilia 13: 171–178.
• Prevelakis, Pandelis (1942). Theotocópoulos—Biography (in Greek). Aetos.
• Rice, Talbot (January 1937). El Greco and Byzantium. The New York Review of Books 70 (No.406): 34+38–39 (The Burlington Magazine Publications, Ltd.).

External links

• Work of El Greco at Web Gallery of Art.
• Life and Work of El Greco (in Greek). Heliades, Amalia. Geraadpleegd op 15 oktober 2006.
• Biography and Tour. National Gallery of Art (USA). Geraadpleegd op 25 oktober 2006.
• El Greco Painter. World Painters Biographies. Geraadpleegd op 25 oktober 2006.
• El Greco: Biography and works. Geraadpleegd op 7 november 2006.
• El Greco. Olga's Gallery. Geraadpleegd op 26 februari 2007.

{{Link FA|el}} [[bg:Ел Греко]] [[cs:El Greco]] [[da:El Greco]] [[de:El Greco]] [[arc:ܐܠ ܓܪܩܘ]] [[el:Δομήνικος Θεοτοκόπουλος]] [[es:El Greco]] [[fr:El Greco]] [[ko:엘 그레코]] [[hr:El Greco]] [[it:El Greco]] [[he:אל גרקו]] [[ka:ელ გრეკო]] [[lt:El Greco]] [[hu:El Greco]] [[nl:El Greco]] [[ja:エル・グレコ]] [[no:El Greco]] [[nds:El Greco]] [[pl:El Greco]] [[pt:El Greco]] [[ro:El Greco]] [[ru:Эль Греко]] [[sr:Ел Греко]] [[sl:El Greco]] [[fi:El Greco]] [[sv:El Greco]] [[uk:Греко Ель]] [[zh:格雷考]]'''