Gebruiker:Zomerklokje/Lijst5
Bij Volkstelling van Bethlehem:
Omdat Bruegel zeker geen primitieve, naïeve kunstenaar was en hij mede dankzij een reis naar Italië uitstekend op de hoogte was van de verworvenheden van de renaissance, zoals de weergave van perspectief en anatomie, moet dit een bewuste keuze zijn geweest. Wellicht koos hij voor deze wat archaïsche/traditionele vorm/stijl om aan te geven dat dit nog de oude wereld was die leefde onder de wet van Mozes en die met de aanstaande geboorte van Christus op het punt stond om kennis te maken met de genade // aan de vooravond van het nieuwe tijdperk van de genade. Het vervallen kasteel op de achtergrond moet waarschijnlijk worden geïnterpreteerd als het paleis van David dat op instorten staat en dat zijn tegenhanger vindt in de kerk aan de linkerkant.(o.a. Sellink)
De christelijke geschiedenis werd in deze tijd (in de middeleeuwen) verdeeld in drie tijdperken: de wereld vóór de wet van Mozes, de wereld onder de wet van Mozes en de wereld van de genade van Christus.
Tüchlein (Duits voor doekje) is een laatmiddeleeuwse schildertechniek voor het schilderen op doek. Hierbij werd geen olieverf gebruikt maar lijmtempera – een soort waterverf met lijm op basis van dierenhuid als bindmiddel. Cennino Cennini beschrijft de techniek in Il Libro dell'Arte als pezzuole of pezzette (doekjes). [1] Ook in het Liber Illuministarum, dat rond 1500 in het klooster Tegernsee ontstond, wordt de techniek uitvoerig beschreven. De term Tüchlein werd in 1520 gebruikt door Dürer in het dagboek dat hij bijhield tijdens zijn reis door de Nederlanden. Hij vertelt dat hij aan zijn herbergier "auf ein Tüchlein ein gemalt Marienbild" had verkocht.
De techniek werd onder andere gebruikt voor het schilderen van banieren en voorhangen van altaren, maar ook als makkelijker vervoerbaar alternatief voor het schilderen op paneel, soms op zeer groot formaat, zoals Het sint-maartensfeest van Bruegel. Twee van Bruegels Tüchlein (De misantroop en De parabel van de blinden) zijn waarschijnlijk gemaakt voor een opdrachtgever in Italië, wat de keuze voor deze techniek kan verklaren.
Door de kwetsbaarheid van het materiaal zijn veel Tüchlein verloren gegaan. Bekende schilders van wie Tüchlein bewaard zijn gebleven, zijn Dieric Bouts, Hugo van der Goes en Pieter Bruegel de Oude, en buiten de Nederlanden Andrea Mantegna en Albrecht Dürer. De bewaard gebleven exemplaren zijn vaak moeilijk te restaureren en vrijwel onmogelijk schoon te maken, omdat de lijm oplosbaar is in water.
Bronnen
bewerken- Cennino Cennini (2001): Het handboek van de schilder, Amsterdam/Antwerpen: Contact. Nederlandse vertaling van het Italiaanse handschrift uit 1437.
- Elke Obertaler e.a. (2018): Bruegel. De hand van de meester, Veurne: Hannibal
Noten
bewerken- ↑ Cennini (2001), p. 217-225 (hoofdstuk CLXII–CLXV)
Complete werken volgens Sellink 2007
Schilderijen
bewerkenAfbeelding | Titel | Datering | Techniek | h × b (cm) | Locatie |
---|---|---|---|---|---|
Landschap met de parabel van de zaaier [1] | 1557 | Olieverf op paneel | 73,7 × 102,9 | San Diego, Timken Museum of Art | |
De dronkaard in de varkensstal geduwd [2] of Wie een varken is, moet in het kot |
1557 | Olieverf op paneel | 20 × 20 (tondo) | Privécollectie (Christie's, Londen, 2002) | |
De dronkaard in de varkensstal geduwd [3] | |||||
De aanbidding door de koningen [4] | circa 1556 | Lijmverf op doek (Tüchlein) | 121,5 × 168 | Brussel, Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België | |
Twaalf spreekwoorden [5] | 1558 | Olieverf op paneel | 74,5 × 98,4 | Antwerpen, Museum Mayer van den Bergh | |
De spreekwoorden [6] | 1559 | Olieverf op paneel | 117,5 × 163,5 | Berlijn, Gemäldegalerie | |
De strijd tussen Vasten en Vastenavond [7] | 1559 | Olieverf op paneel | 118 × 164,2 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
De kinderspelen [8] | 1560 | Olieverf op paneel | 116,4 × 160,3 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
De zelfmoord van Saul (tijdens de slag tegen de Filistijnen op de Gilboa) [9] | 1562 | Olieverf op paneel | 33,7 × 55,7 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
Twee aapjes [10] | 1562 | Olieverf op paneel | 19,8 × 23,3 | Berlijn, Gemäldegalerie | |
De aartsengel Michaël in gevecht met de apocalyptische draak [11] of De val der opstandige engelen |
1562 | Olieverf op paneel | 117 × 162 | Brussel, Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België | |
De triomf van de dood [12] | na 1562 | Olieverf op paneel | 117 × 162 | Madrid, Museo del Prado | |
Dulle Griet [13] | 1563 (niet 1561 of 1562!) | Olieverf op paneel | 117,4 × 162 | Antwerpen, Museum Mayer van den Bergh | |
De vlucht naar Egypte [14] | 1563 | Olieverf op paneel | 37,1 × 55,6 | Londen, The Samuel Courtauld Trust, The Courtauld Gallery | |
Gezicht op de baai van Napels [15] | ca. 1563 ? | Olieverf op paneel | 42,2 × 71,2 | Rome, Galleria Doria Pamphilj | |
De bouw van de toren van Babel [16] | 1563 | Olieverf op paneel | 114,3 × 155,1 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
De toren van Babel [17] | na 1563 ? | Olieverf op paneel | 59,9 × 74,6 | Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen | |
De aanbidding door de koningen in de sneeuw [18] | 1563 (niet 1567!) | Olieverf op paneel | 35 × 55 | Winterthur, Sammlung Oskar Reinhart | |
De kruisdraging [19] | 1564 | Olieverf op paneel | 124,2 × 170,7 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
Het sterfbed van Maria [20] of De ontslaping van Maria (Dormitio Mariae) |
ca. 1564 | Olieverf op paneel (grisaille) | 36,8 × 55,6 | Upton House | |
De aanbidding door de koningen [21] | 1564 | Olieverf op paneel | 112,1 × 83,9 | Londen, National Gallery | |
De twaalf maanden [22] | 1565 | Een cyclus van zes schilderijen waarvan er een (april/mei) verloren is gegaan (zie verder hieronder) | |||
De sombere dag [23] | 1565 | Olieverf op paneel | 117,6 × 162,2 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
Het binnenhalen van het hooi (juni/juli)[24] | 1565 | Olieverf op paneel | 114 × 158 | Praag, Paleis Lobkowicz, Praagse Burcht | |
De oogst (augustus/september)[25] | 1565 | Olieverf op paneel | 119 × 162 | New York, Metropolitan Museum of Art | |
De terugkeer van de kudde [26] | 1565 | Olieverf op paneel | 117 × 159,7 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
Jagers in de sneeuw [27] | 1565 | Olieverf op paneel | 116,3 × 162,5 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
Winterlandschap met vogelknip [28] | 1565 | Olieverf op paneel | 37 × 55,5 | Brussel, Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België | |
Christus en de overspelige vrouw [29] | 1565 | Olieverf op paneel (grisaille) | 24,1 × 34,4 | Londen, The Samuel Courtauld Trust, The Courtauld Gallery | |
De boerenbruiloftsdans [30] | 1566 | Olieverf op paneel | 119,4 × 157,5 | Detroit, Detroit Institute of Arts | |
x [31] | |||||
De volkstelling te Bethlehem [32] | 1566 | Olieverf op paneel | 115,3 × 164,5 | Brussel, Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België | |
De prediking van Johannes de Doper [33] | 1566 | Olieverf op paneel | 95,1 × 161,6 | Boedapest, Szépművészeti Múzeum | |
De kindermoord te Bethlehem [34] | 1566 | Olieverf op paneel | 109,2 × 158,1 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
Het Sint-Maartensfeest [35] | circa 1566-1567 | Lijmverf op doek (Tüchlein) | 148 × 270,5 | Madrid, Museo del Prado | |
De bekering van Saul [36] | 1567 | Olieverf op paneel | 108 × 156,3 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
Het Land van Kokanje (Luilekkerland) [37] | 1567 | Olieverf op paneel | 52 × 78 | München, Alte Pinakothek | |
Het bruiloftsmaal [38] | ca. 1567 | Olieverf op paneel | 113,1 × 164,1 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
De dorpskermis [39] of De boerendans |
ca. 1567 | Olieverf op paneel | 113,5 × 164 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
Kop van een boerin [40] | ca. 1568 | Olieverf op paneel | 21,8 × 18,5 | München, Alte Pinakothek | |
De nestrover [41] | 1568 | Olieverf op paneel | 59,5 × 68,3 | Wenen, Kunsthistorisches Museum | |
De misantroop [42] | 1568 | Lijmverf op doek (Tüchlein) | 86 × 85 | Napels, Museo di Capodimonte | |
De parabel van de blinden [43] | 1568 | Lijmverf op doek (Tüchlein) | 86 × 156 | Napels, Museo di Capodimonte | |
De kreupele bedelaars [44] | 1568 | Olieverf op paneel | 18,5 × 21,5 | Parijs, Musée du Louvre | |
Drie soldaten [45] | 1568 | Olieverf op paneel (grisaille) | 20,3 × 17,8 | New York, Frick Collection | |
De ekster op de galg [46] | 1568 | Olieverf op paneel | 45,9 × 50,8 | Darmstadt, Hessisches Landesmuseum |
Verworpen toeschrijvingen
bewerkenAfbeelding | Titel | Datering | Techniek | h × b (cm) | Locatie |
---|---|---|---|---|---|
Landschap met de verschijning van Christus aan het meer van Tiberias | na 1600 (valse signatuur: P.Brueghel 1553) |
olieverf op paneel | 67 × 100 | Collectie Charles de Pauw, Waver | |
Landschap met de verzoeking van de heilige Antonius (navolger van Pieter Bruegel) | circa 1550-1575 | olieverf op paneel | 58,5 × 85,7 | National Gallery of Art, Washington D.C. | |
De val van Icarus (kopie naar een verloren gegaan origineel) | – | olieverf op doek | 73,5 × 112 | Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België, Brussel | |
Geeuwende man | signatuur: P[...] | olieverf op paneel | 12,6 × 9,2 | Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België, Brussel | |
Storm op zee (toegeschreven aan Joos de Momper) | na 1580 | olieverf op paneel | 71 × 97 | Kunsthistorisches Museum, Wenen |
Tekeningen
bewerkenAfbeelding | Titel | Signatuur | Datering | Techniek | h × b (cm) | Locatie |
---|---|---|---|---|---|---|
Rivierdal in een heuvellandschap [47] | 1552 | 1552 | pen en bruine inkt op blauw gekleurd papier | 17,6 × 26,4 | Parijs, Louvre | |
Klooster in een vallei [48] | brueghel 1552 | 1552 | pen en bruine inkt (latere accenten in aquarel) | 18,5 × 32,6 | Berlijn, Staatliche Museen, Kupferstichkabinett | |
Boslandschap met een hoeve en een molen [49] | b[...]g[..] 52 (deels weggekrast) | 1552 | pen en bruine inkt | 21,3 × 28,1 | Milaan, Biblioteca Ambrosiana | |
Pastoraal landschap [50] | [.]rueghel 1552 | 1552 | pen en bruine inkt | 21,5 × 31 | Oslo, Nasjonalgalleriet | |
Dorpsgezicht [51] | brueghel | ca. 1552 | pen en bruine inkt (met latere toevoegingen) | 20,7 × 33,1 | Leiden, Prentenkabinet Rijksuniversiteit | |
Berglandschap met een heuvelrug en een vallei [52] | – | ca. 1552-1553 | pen en bruine inkt | 20,4 × 29,5 | Braunschweig, Herzog Anton Ulrich-Museum | |
Gezicht op een rivierdal vanaf een heuvel [53] | b[...]hel 15[..] | ca. 1552-1553 | pen en bruine inkt | 21,8 × 30,1 | Rotterdam, Museum Boijmans Van Beuningen | |
Berglandschap met een rivier en reizigers [54] | 1553 | 1553 | pen en bruine inkt | 22,8 × 33,8 | Londen, British Museum | |
Landschap met een versterkte stad [55] | p. brueghel 1·5·5·3 | 1553 | pen en bruine inkt | 23,6 × 33,5 | Londen, British Museum | |
Landschap met de heilige Hiëronymus [56] | [1]553 / brueghel | 1553 | pen en bruine inkt | 23,2 × 33,6 | Washington, National Gallery of Art | |
Berglandschap [57] | 1553 / brueghel (niet origineel) | 1553 | pen en bruine inkt | 23,6 × 34,2 | Parijs, Louvre | |
Gezicht op de Ripa Grande in Rome [58] | a rypa / bruegel (later toegevoegd door Bruegel?) | ca. 1553 | pen en bruine en roodbruine inkt | 20,7 × 28,3 | Chatsworth, The Duke of Devonshire and the Chatsworth Settlement Trustees | |
Heuvellandschap met een kerk en een watermolen (deels naar Domenico Campagnola); verso: Landschap met een kasteel [59] | 1554 | 1554 | pen en roodbruine inkt | 33,3 × 46,6 | Berlijn, Staatliche Museen, Kupferstichkabinett | |
Boslandschap met uitzicht op zee [60] | 1554 brueghel | 1554 | pen en bruine inkt, bruin gewassen, witte dekverf en zwart krijt op blauw papier | 26 × 34,4 | Cambridge (Massachusetts), Harvard University Art Museums, The Fogg Art Museum | |
Boslandschap met beren verso: Riviergezicht met een havenstad [61] |
1554 | 1554 | pen en bruine inkt | 27,3 × 41 | Praag, Národní galerie | |
Landschap met de Verzoeking van Christus [62] | .H. Cock. fecit | ca. 1554 | ets en gravure (naar Boslandschap met beren) | 31,9 × 43,9 | – | |
Landschap met vee en een dorp [63] | – | ca. 1554 | pen en bruine inkt | 19,7 × 25,8 | Privécollectie | |
Pastoraal landschap met een boerderij en een windmolen [64] | – | ca. 1554 | pen en roodbruine inkt | 23,6 × 34,2 | Washington, National Gallery of Art | |
Beek met een visser en een watermolen [65] | – | ca. 1554 | pen en bruine inkt | 34,5 × 23,5 | Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België, Prentenkabinet | |
Bosgezicht met beren [66] | – | ca. 1554 | pen en bruine inkt | 33,8 × 23,2 | Londen, British Museum | |
Berglandschap met ezelskaravaan (voortekening voor de prentreeks Grote landschappen)[67] | – | 1555 | pen en bruine inkt | 29 × 43 | Parijs, Louvre | |
Heuvellandschap met drie pelgrims (voortekening voor de prentreeks Grote landschappen)[68] | – | ca. 1555 | pen en bruine inkt, penseel en grijze en bruine inkt | 26 × 41,5 | Antwerpen, Koninklijk Museum voor Schone Kunsten | |
De rust tijdens de vlucht naar Egypte [69] | bruegel F | ca. 1555-1556 | pen en bruine en roodbruine inkt | 20,3 × 28,2 | Berlijn, Kupferstichkabinett | |
Gezicht op de Schelde bij Baasrode [70] | – | ca. 1556 | × | |||
Riviergezicht met een dorp aan een rivier [71] | – | ca. 1556 | × | |||
Riviergezicht met boten en een visser op de oever [72] | – | ca. 1556 | × | |||
De verzoeking van de heilige Antonius [73] | – | ca. 1556 | × | |||
De verzoeking van de heilige Antonius [74] | – | 1556 | × | |||
Grote vissen eten kleine vissen [75] | 1556 / brueghel | 1556 | × | Wenen, Albertina | ||
Grote vissen eten kleine vissen [76] | – | 1557 | × | – | ||
De ezel op school [77] | brueghel·1556· | 1556 | × | |||
De ezel op school [78] | – | 1557 | × | |||
De zeven hoofdzonden: Ira (De toorn) [79] |
brueghel 1557 | 1557 | × | Florence, Uffizi | ||
De zeven hoofdzonden: Ira (De toorn) [80] |
– | 1558 | × | |||
De zeven hoofdzonden: Desidia (De luiheid) [81] |
brueghel / 1557 | 1557 | × | Wenen, Albertina | ||
De zeven hoofdzonden: Desidia (De luiheid) [82] |
– | 1558 | × | |||
De zeven hoofdzonden: Superbia (De hoogmoed) [83] |
brueghel 1557 | 1557 | × | Parijs, Institut Néerlandais, Collection Frits Lugt | ||
De zeven hoofdzonden: Superbia (De hoogmoed) [84] |
– | 1558 | × | |||
De zeven hoofdzonden: Avaritia (De gierigheid) [85] |
brueghel 1556 | 1556 | × | Londen, British Museum | ||
De zeven hoofdzonden: Avaritia (De gierigheid) [86] |
– | 1558 | × | |||
De zeven hoofdzonden: Gula (De vraatzucht) [87] |
brüeghel 1557 | 1557 | × | Parijs, Institut Néerlandais, Collection Frits Lugt | ||
De zeven hoofdzonden: Gula (De vraatzucht) [88] |
– | 1558 | × | |||
De zeven hoofdzonden: Invidia (De na-ijver) [89] |
brueghel 1557 | 1557 | × | Particuliere collectie (Zwitserland) | ||
De zeven hoofdzonden: Invidia (De na-ijver) [90] |
– | ca. 1558 | × | |||
De zeven hoofdzonden: Luxuria (De wellust) [91] |
brüeghel 1557 | 1557 | × | Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België | ||
De zeven hoofdzonden: Luxuria (De wellust) [92] |
– | ca. 1558 | × | |||
Het Laatste Oordeel [93] | brueghel 1558 | 1558 | × | |||
Het Laatste Oordeel [94] | – | 1558 | × | |||
Elck [95] | [B]rueghel 1558 | 1558 | × | |||
Elck [96] | – | ca. 1558 | × | |||
Schaatsers voor de Sint-Jorispoort [97] | brueghel 1558 | 1558 | × | |||
Schaatsers voor de Sint-Jorispoort [98] | – | ca. 1558 | × | |||
De alchemist [99] | brueghel / 1558 | 1558 | × | |||
De alchemist [100] | – | ca. 1558 | × | |||
Kermis in Hoboken [101] | 1559 / bruegel | 1559 | pen en bruine inkt (contouren doorgedrukt) | 26,5 × 39,4 | Londen, Courtauld Institute of Art | |
Frans Hogenberg naar Bruegel: Kermis in Hoboken [102] |
ca. 1559 | ets en gravure | 29,8 × 40,8 | |||
Storm met gezicht op een stad [103] | – | ca. 1559 | × | |||
De zeven deugden: Fides (Het geloof) [104] |
bruegel 1559 | 1559 | × | |||
De zeven deugden: Fides (Geloof) [105] |
ca. 1560 | × | ||||
De zeven deugden: Spes (De hoop) [106] |
bruegel 1559 | 1559 | × | |||
De zeven deugden: Spes (Hoop) [107] |
ca. 1560 | × | ||||
De zeven deugden: Cayritas [sic] (De liefde) [108] |
bruegel 1559 | 1559 | × | |||
De zeven deugden: Charitas (De liefde) [109] |
ca. 1560 | × | ||||
De zeven deugden: Justicia (De gerechtigheid) [110] |
1559 bruegel | 1559 | × | |||
De zeven deugden: Justicia (Rechtvaardigheid) [111] |
ca. 1560 | × | ||||
De zeven deugden: Prudencia [sic] (De voorzichtigheid) [112] |
brueghel 1559 | 1559 | × | |||
De zeven deugden: Prudentia (Voorzichtigheid) [113] |
ca. 1560 | × | ||||
De zeven deugden: Fortitudo (De kracht) [114] |
bruegel / 1560 | 1560 | × | |||
De zeven deugden: Fortitudo (Kracht) [115] |
ca. 1560 | × | ||||
De zeven deugden: Temperancia (De matigheid) [116] |
bruegel 1560 | 15 | × | |||
De zeven deugden: Temperantia (Matigheid) [117] |
ca. 1560 | × | ||||
Gezicht op Reggio di Calabria [118] | 15 | × | Rotterdam | |||
De Emmaüsgangers [119] | – | ca. 1560 | × | |||
De afdaling van Christus in het voorgeborchte [120] | bruegel | ca. 1561 | × | |||
De afdaling van Christus in het voorgeborchte [121] | ca. 1561 | × | ||||
De wederopstanding van Christus [122] | – | ca. 1562 | × | |||
De wederopstanding van Christus (prent) [123] | – | ca. 1562-1563 | × | |||
Jacobus en de tovenaar Hermogenes [124] | 15 | × | ||||
De val van de tovenaar [125] | 15 | × | ||||
De val van de tovenaar [126] | 15 | × | ||||
De doedelzakspeler [127] | 15 | × | ||||
De ganzenhoeder [128] | 15 | × | ||||
x [129] | 15 | × | ||||
De schilder en de kunstliefhebber [130] | 15 | × | ||||
De laster van Apelles [131] | 15 | × | ||||
Ver (Lente) [132] | 15 | × | ||||
Ver (Lente) (prent) [133] | 15 | × | ||||
Aestas (Zomer) [134] | 15 | × | ||||
Aestas (Zomer) (prent) [135] | 15 | × | ||||
De vuile bruid of De bruiloft van Mopsus en Nisa [136] |
15 | × | ||||
De vuile bruid of De bruiloft van Mopsus en Nisa (prent) [137] |
15 | × | ||||
De imkers [138] | 15 | × |
Ets
bewerkenBruegel heeft veel tekeningen gemaakt voor prenten die door anderen werden uitgevoerd. Voor zover bekend heeft Bruegel zelf één ets gemaakt. De tekening is waarschijnlijk een voorstudie, hoewel het vroeger ook wel als een tekening naar de ets is beschouwd.
Afbeelding | Titel | Signatuur | Techniek | h × b (cm) | Locatie |
---|---|---|---|---|---|
De hazenjacht (voorstudie) [139] | bruegel 1560 | tekening | × | ||
De hazenjacht [140] | bruegel 1506 [sic] | ets | × |
Prenten naar verloren gegane tekeningen van Bruegel
bewerkenAfbeelding | Titel | Datering | Techniek | h × b (cm) | Locatie |
---|---|---|---|---|---|
x [141] | |||||
x [142] | |||||
x [143] | |||||
x [144] | |||||
x [145] | |||||
x [146] | |||||
x [147] | |||||
x [148] | |||||
x [149] | |||||
x [150] | |||||
x [151] | |||||
x [152] | |||||
x [153] | |||||
x [154] | |||||
x [155] | |||||
x [156] | |||||
x [157] | |||||
x [158] | |||||
x [159] | |||||
x [160] | |||||
x [161] | |||||
x [162] | |||||
x [163] | |||||
x [164] | |||||
x [165] | |||||
x [166] | |||||
x [167] | |||||
x [168] | |||||
x [169] | |||||
x [170] | |||||
x [171] | |||||
x [172] | |||||
x [173] | |||||
x [174] | |||||
x [175] | |||||
x [176] |
Literatuur
bewerken- Manfred Sellink (2011): Bruegel. Het volledige werk, uitgeverij Ludion
- Leen Huet (2016): Pieter Bruegel. De biografie (derde, herwerkte druk, 2019), Kalmthout: Polis
- Elke Obertaler e.a. (2018): Bruegel. De hand van de meester, Veurne: Hannibal
- ↑ Sellink 2011, cat. 61
- ↑ Sellink 2011, cat. 62; Obertaler e.a. 2018, cat. 22
- ↑ Sellink 2011, cat. 63
- ↑ Sellink 2011, cat. X2 (p. 270); Obertaler e.a. 2018, p. 60-63
- ↑ Sellink 2011, cat. 72
- ↑ Sellink 2011, cat. 76
- ↑ Sellink 2011, cat. 77; Obertaler e.a. 2018, cat. 48
- ↑ Sellink 2011, cat. 94; Obertaler e.a. 2018, cat. 50
- ↑ Sellink 2011, cat. 113; Obertaler e.a. 2018, cat. 57
- ↑ Sellink 2011, cat. 118; Obertaler e.a. 2018, cat. 59
- ↑ Sellink 2011, cat. 114; Obertaler e.a. 2018, p. 171
- ↑ Sellink 2011, cat. 115; Obertaler e.a. 2018, cat. 60
- ↑ Sellink 2011, cat. 116; Obertaler e.a. 2018, cat. 61
- ↑ Sellink 2011, cat. 123; Obertaler e.a. 2018, p. 157
- ↑ Sellink 2011, cat. X7 (p. 275); Obertaler e.a. 2018, cat. 54
- ↑ Sellink 2011, cat. 124; Obertaler e.a. 2018, cat. 63
- ↑ Sellink 2011, cat. 125; Obertaler e.a. 2018, cat. 64
- ↑ Sellink 2011, cat. 126; Obertaler e.a. 2018, cat. 65
- ↑ Sellink 2011, cat. 127; Obertaler e.a. 2018, cat. 67
- ↑ Sellink 2011, cat. 128; Obertaler e.a. 2018, cat. 68
- ↑ Sellink 2011, cat. 130; Obertaler e.a. 2018, cat. 66
- ↑ Sellink 2011, p. 201-205
- ↑ Sellink 2011, cat. 138; Obertaler e.a. 2018, cat. 72
- ↑ Sellink 2011, cat. 134; Obertaler e.a. 2018, cat. 73
- ↑ Sellink 2011, cat. 135; Obertaler e.a. 2018, p. 220-221
- ↑ Sellink 2011, cat. 136; Obertaler e.a. 2018, cat. 74
- ↑ Sellink 2011, cat. 137; Obertaler e.a. 2018, cat. 75
- ↑ Sellink 2011, cat. 139; Obertaler e.a. 2018, cat. 71
- ↑ Sellink 2011, cat. 140; Obertaler e.a. 2018, p. 288
- ↑ Sellink 2011, cat. 151
- ↑ Sellink 2011, cat. 171
- ↑ Sellink 2011, cat. 152
- ↑ Sellink 2011, cat. 153; Obertaler e.a. 2018, cat. 76
- ↑ Sellink 2011, cat. 154
- ↑ Sellink 2011, cat. S1 (p. 286-287)
- ↑ Sellink 2011, cat. 158; Obertaler e.a. 2018, cat. 77
- ↑ Sellink 2011, cat. 159
- ↑ Sellink 2011, cat. 161; Obertaler e.a. 2018, cat. 80
- ↑ Sellink 2011, cat. 162; Obertaler e.a. 2018, cat. 81
- ↑ Sellink 2011, cat. 168; Obertaler e.a. 2018, cat. 82
- ↑ Sellink 2011, cat. 163; Obertaler e.a. 2018, cat. 84
- ↑ Sellink 2011, cat. 164
- ↑ Sellink 2011, cat. 165
- ↑ Sellink 2011, cat. 166; Obertaler e.a. 2018, cat. 85
- ↑ Sellink 2011, cat. 170; Obertaler e.a. 2018, cat. 86
- ↑ Sellink 2011, cat. 167; Obertaler e.a. 2018, cat. 87
- ↑ Sellink 2011, cat. 1
- ↑ Sellink 2011, cat. 2
- ↑ Sellink 2011, cat. 3
- ↑ Sellink 2011, cat. 4
- ↑ Sellink 2011, cat. 5
- ↑ Sellink 2011, cat. 6
- ↑ Sellink 2011, cat. 7
- ↑ Sellink 2011, cat. 8
- ↑ Sellink 2011, cat. 9
- ↑ Sellink 2011, cat. 10
- ↑ Sellink 2011, cat. 11
- ↑ Sellink 2011, cat. 12
- ↑ Sellink 2011, cat. 13
- ↑ Sellink 2011, cat. 14
- ↑ Sellink 2011, cat. 15
- ↑ Sellink 2011, cat. 16
- ↑ Sellink 2011, cat. 17
- ↑ Sellink 2011, cat. 18
- ↑ Sellink 2011, cat. 19
- ↑ Sellink 2011, cat. 20
- ↑ Sellink 2011, cat. 21
- ↑ Sellink 2011, cat. 22
- ↑ Sellink 2011, cat. 36
- ↑ Sellink 2011, cat. 37
- ↑ Sellink 2011, cat. 38
- ↑ Sellink 2011, cat. 39
- ↑ Sellink 2011, cat. 40
- ↑ Sellink 2011, cat. 41
- ↑ Sellink 2011, cat. 42
- ↑ Sellink 2011, cat. 43
- ↑ Sellink 2011, cat. 44
- ↑ Sellink 2011, cat. 45
- ↑ Sellink 2011, cat. 46
- ↑ Sellink 2011, cat. 53
- ↑ Sellink 2011, cat. 47
- ↑ Sellink 2011, cat. 54
- ↑ Sellink 2011, cat. 48
- ↑ Sellink 2011, cat. 55
- ↑ Sellink 2011, cat. 49
- ↑ Sellink 2011, cat. 56
- ↑ Sellink 2011, cat. 50
- ↑ Sellink 2011, cat. 57
- ↑ Sellink 2011, cat. 51
- ↑ Sellink 2011, cat. 58
- ↑ Sellink 2011, cat. 52
- ↑ Sellink 2011, cat. 59
- ↑ Sellink 2011, cat. 64
- ↑ Sellink 2011, cat. 65
- ↑ Sellink 2011, cat. 66
- ↑ Sellink 2011, cat. 67
- ↑ Sellink 2011, cat. 68
- ↑ Sellink 2011, cat. 69
- ↑ Sellink 2011, cat. 70
- ↑ Sellink 2011, cat. 71
- ↑ Sellink 2011, cat. 74
- ↑ Sellink 2011, cat. 75
- ↑ Sellink 2011, cat. 79
- ↑ Sellink 2011, cat. 80
- ↑ Sellink 2011, cat. 87
- ↑ Sellink 2011, cat. 81
- ↑ Sellink 2011, cat. 88
- ↑ Sellink 2011, cat. 82
- ↑ Sellink 2011, cat. 89
- ↑ Sellink 2011, cat. 83
- ↑ Sellink 2011, cat. 90
- ↑ Sellink 2011, cat. 84
- ↑ Sellink 2011, cat. 91
- ↑ Sellink 2011, cat. 85
- ↑ Sellink 2011, cat. 92
- ↑ Sellink 2011, cat. 86
- ↑ Sellink 2011, cat. 93
- ↑ Sellink 2011, cat. 97
- ↑ Sellink 2011, cat. 99
- ↑ Sellink 2011, cat. 101
- ↑ Sellink 2011, cat. 102
- ↑ Sellink 2011, cat. 119
- ↑ Sellink 2011, cat. 120
- ↑ Sellink 2011, cat. 131
- ↑ Sellink 2011, cat. 132
- ↑ Sellink 2011, cat. 133
- ↑ Sellink 2011, cat. 142
- ↑ Sellink 2011, cat. 143
- ↑ Sellink 2011, cat. 144
- ↑ Sellink 2011, cat. 145
- ↑ Sellink 2011, cat. 146
- ↑ Sellink 2011, cat. 147
- ↑ Sellink 2011, cat. 148
- ↑ Sellink 2011, cat. 149
- ↑ Sellink 2011, cat. 150
- ↑ Sellink 2011, cat. 155
- ↑ Sellink 2011, cat. 156
- ↑ Sellink 2011, cat. 169
- ↑ Sellink 2011, cat. 95
- ↑ Sellink 2011, cat. 96
- ↑ Sellink 2011, cat. 23
- ↑ Sellink 2011, cat. 24
- ↑ Sellink 2011, cat. 25
- ↑ Sellink 2011, cat. 26
- ↑ Sellink 2011, cat. 27
- ↑ Sellink 2011, cat. 28
- ↑ Sellink 2011, cat. 29
- ↑ Sellink 2011, cat. 30
- ↑ Sellink 2011, cat. 31
- ↑ Sellink 2011, cat. 32
- ↑ Sellink 2011, cat. 33
- ↑ Sellink 2011, cat. 34
- ↑ Sellink 2011, cat. 35
- ↑ Sellink 2011, cat. 60
- ↑ Sellink 2011, cat. 73
- ↑ Sellink 2011, cat. 78
- ↑ Sellink 2011, cat. 98
- ↑ Sellink 2011, cat. 100
- ↑ Sellink 2011, cat. 103
- ↑ Sellink 2011, cat. 104
- ↑ Sellink 2011, cat. 105
- ↑ Sellink 2011, cat. 106
- ↑ Sellink 2011, cat. 107
- ↑ Sellink 2011, cat. 108
- ↑ Sellink 2011, cat. 109
- ↑ Sellink 2011, cat. 110
- ↑ Sellink 2011, cat. 111
- ↑ Sellink 2011, cat. 112
- ↑ Sellink 2011, cat. 117
- ↑ Sellink 2011, cat. 121
- ↑ Sellink 2011, cat. 122
- ↑ Sellink 2011, cat. 157
- ↑ Sellink 2011, cat. 172
- ↑ Sellink 2011, cat. 173
- ↑ Sellink 2011, cat. 174
- ↑ Sellink 2011, cat. 175