Liang (naam)

achternaam (梁)
(Doorverwezen vanaf Leung)

Liang 梁 is een Chinese achternaam, die veel voorkomt in zuidelijk China (vooral Guangdong en Hongkong) en staat op de honderdachtentwintigste plaats van de Baijiaxing. In Macau wordt deze achternaam bijna altijd geromaniseerd als Leong en in Hongkong altijd als Leung. In Chinese dialecten in Zuidoost-Azië wordt het soms geromaniseerd in Niu, Neo of Neoh. Ook als Nio en Injo op Java.

  • Vietnamees: Lương/leung
  • Koreaans: 량/ryang/lyang of yang
  • Japans: りょう (ryō), はし (hashi), はり (hari), やな (yana)
Liang
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd
Traditioneel
Pinyin Liáng
Jyutping (Standaardkantonees) loeng4
Standaardkantonees Lèung
HK-romanisatie (Standaardkantonees) Leung
Yale (Standaardkantonees) leung4
Dapenghua Lèung
Hongkong-Hakka liong2
Meixianhua liong2
Minnanyu Niû
Shanghainees [liã]
Letterlijke vertaling balk, brug, heuvelrug

Oorsprong

bewerken

De achternaam Liang 梁 kwam pas voor na de Lente & Herfstperiode en kwam uit het gebied van de berg Liangshan in de Chinese provincie Shandong.

Liang wordt als Nio gespeld bij Hokkian/Fujian Chinezen afkomstig van West-Java in het voormalig Nederlands-Oost-Indië zoals de bekende Nio Joe Lan (journalist van Sin Po en auteur van Feng Shen: de verheffing tot Goden). In Indonesië wordt de naam ook wel gespeld als Njo en Njio. Door de spelling van het Bahasa Indonesia wordt de naam ook wel geschreven als Nyo.

Naast Neo (Singapore en Maleisische spelling) zijn er ook bekende Nio's wat met googlen kan worden opgezocht zoals Maurice Nio en Ivan Nio.

Engelstalig Liang geeft meer informatie ook over beroemde personen.

Nederland

bewerken

De Nederlandse Familienamenbank geeft de volgende statistieken weer:

familienaam aantal in 1947 aantal in 2007
Liang[1] 4 158
Leung[2] 1 425
Leong[2] 0 49
Nio[3] 5 59
Njo[4] 9 44
Njio[5] 10 50
Nyo[6] 0 <5
Neo[7] 0 <5
Neoh[8] 0 <5
Luong[9] 0 173
totaal: 29 totaal: 973

Bekende personen met de naam Liang of Leung 梁

bewerken