Szymkowiaks profloopbaan begon bij Olimpia Poznań, een kleinere club uit zijn geboortestad. In 1994 stapte hij over naar Widzew Łódź, waar hij vijf seizoenen voor uitkwam. Tijdens de winterstop van het seizoen 2000-2001 verkaste hij vervolgens naar Wisła Kraków. Daarmee werd hij dat jaar en ook in 2003 en 2004 Pools landskampioen. Szymkowiak ging in januari 2005 voor het eerst de grens over toen hij tekende bij Trabzonspor. Op 30 december 2006 maakte hij bekend dat hij met onmiddellijke ingang stopte met het profvoetbal.
Szymkowiak speelde zijn eerste interland voor Polen op 6 september 1997 tegen Hongarije. Hij speelde twee wedstrijden op het WK 2006.