No More "I Love You"s

No more “I love you”s
	Single van:; Annie Lennox
	Van het album:; Medusa
B-kant(en)	Ladies of the canyon
Uitgebracht	februari 1995
Genre	popmuziek
Duur	4:50
Label	Arista Records
Producent(en)	Stephen Lipson
Hoogste positie(s) in de hitlijsten
	(1) Canada, Italië, Spanje; (2) Ierland, VK; (11) Oostenrijk; (12) Noorwegen; (13) Frankrijk; (14) Zwitserland; (15) Zweden; (16) Australië; (17) Nederland (top100); (19) België (Wallonië); (22) Nieuw-Zeeland; (23) Nederland (top40), VS; (27) Duitsland, België (Ultratop);
Annie Lennox
	(en) MusicBrainz-pagina;
Portaal <img alt="Portaalicoon" src="//up.wiki.x.io/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/22px-Portal.svg.png" decoding="async" width="22" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="36" data-file-height="32">	Muziek

No more “I love you”s
	Single van:; The Lover Speaks
	Van het album:; The lover speaks
B-kant(en)	2.This can't go on; 3.Of tears
Uitgebracht	1986
Genre	new wave
Duur	4:04
Label	A&M Records
Schrijver(s)	Joseph Hughes, David Freeman
Producent(en)	Jimmy Iovine
The Lover Speaks
	(en) MusicBrainz-pagina;
Portaal <img alt="Portaalicoon" src="//up.wiki.x.io/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/22px-Portal.svg.png" decoding="async" width="22" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="36" data-file-height="32">	Muziek

No more “I love you”s is een lied geschreven door Joseph Hughes en David Freeman, leden van de muziekgroep The Lover Speaks. Het werd uiteindelijk een hit voor Annie Lennox.

The Lover Speaks

De Amerikaanse muziekgroep The Lover Speaks had er maar een klein hitje mee. Alhoewel de single de debuutsingle van die band was, hadden de schrijvers Freeman en Hughes al eerder muziek uitgebracht, maar dan als punkband The Flys. The Lover Speaks kwam slechts tot een handvol singles en één album.^[1] Geen daarvan wist de Nederlandse dan wel Belgische hitparades te bereiken. No more “I love you”s in new wavestijl^[2] haalde echter wel de UK Singles Chart, in acht weken tijd bereikte de single de 58e plaats.

Annie Lennox

Freeman en Hughes konden echter een tiental jaar later flink wat royalty's bijschrijven toen Annie Lennox haar versie uitbracht. Het was de eerste single, die afkomstig was van haar album Medusa. Lennox' versie werd een hit(je) in diverse landen. Lennox wijzigde de tekst enigszins en voorzag het van een achtergrondkoortje.^[3] De hit werd in 1995 onderscheiden met een Grammy Award in de categorie "Best Female Pop Vocal Performance". Later was de uitvoering van Lennox te horen in de televisieseries The Sopranos en Hindsight. De bijbehorende video werd geregisseerd door Joe Dyser en liet Lennox zien, dansend met trangender ballerinas in een eerbetoon aan Les Ballets Trockadero de Monte Carlo. In de video was ook Jake Caruso te zien. De video werd genomineerd voor de MTV-Award voor Best Female Video.

De single kwam in diverse uitvoeringen op de markt, steeds aangevuld met andere B-kanten.

Hitnotering

In het Verenigd Koninkrijk scoorde Lennox een nummer 2 plaats in de UK Singles Chart, waarin het plaatje twaalf weken stond. In Nederland en BeLgië liep het niet zo’n vaart.

Nederlandse Top 40

Hitnotering: week 8 t/m 11
Week:	1	2	3	4
Positie:	31	26	23	32	uit

Nederlandse Top 50

Hitnotering: 18 februari 1995 t/m 31 maart 1995
Week:	1	2	3	4	5	6
Positie:	34	22	17	17	24	35	uit

Belgische BRT Top 30

Hitnotering: 4 maart 1995 t/m 31 maart 1995
Week:	1	2	3	4
Positie:	26	21	17	30	uit

Vlaamse Ultratop 50

Hitnotering: 25 maart 1995 t/m 31 maart 1995
Week:	1	2	3	4	5
Positie:	50	39	28	27	43	uit

Radio 2 Top 2000

Nummer met notering(en) in de NPO Radio 2 Top 2000^{[noot 1]}	'99	'00	'01	'02	'03	'04	'05	'06	'07	'08	'09	'10	'11	'12	'13	'14	'15	'16	'17	'18	'19	'20	'21	'22	'23	'24
No more “I love you”s	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1739	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	?

↑ 1, 2, 3, … geeft de plaats aan; vet = hoogste notering. * = nummer was nog niet uitgekomen; - = nummer was niet genoteerd.

Andere versies

Andere artiesten,^[4] waaronder de The Flying Pickets, coverden het lied, daarbij gebruikmaken van of het origineel, of de versie van Lennox of een mengeling van beide. Geen daarvan kon het succes van het origineel of Lennox evenaren. Nicki Minaj gebruikte alleen een sample voor Your love.

Bronnen, noten en/of referenties

dutchcharts (Top 50/Ultratop50), VRT Top30, Nederlandse Top 40, UK Singles Chart
Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel No More 'I Love You's op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.

[T2000-4] 1, 2, 3, … geeft de plaats aan; vet = hoogste notering. * = nummer was nog niet uitgekomen; - = nummer was niet genoteerd.

[1] Discogs: The Lover Speaks

[2] YouTube: The Lover Speaks

[3] YouTube: Annie Lennox

[5] Second Hand Songs: Covers

[1]

[2]

[3]

[noot 1]

[4]