Overleg:Cornelia Johanna Jacoba Cohen Stuart

Hallo Layka, Zowel in de (inmiddels door jou gewijzigde) lijst van #100wikiwomen als bij de bronnen zie ik de naam Nel Stokvis-Cohen Stuart staan. Als zij zo bekend staat, kun je dan het artikel niet beter ook zo noemen? Vriendelijke groet, Kattiel (overleg) 8 jan 2017 15:17 (CET)

Hoi Kattiel, vermoedelijk heeft Layka100 de geboortenaam als titel genomen. Mocht Nel de meest gebruikte naam zijn, dan zal ik Layka100 helpen het hernoemen van de pagina. Ik weet niet of zij die stappen al eens gezet heeft en als coach zal ik haar dan helpen. Dqfn13 (overleg) 19 jan 2017 15:17 (CET)

Fijn, dank voor je hulp. In de lopende tekst heb ik Cornelia vervangen door Cohen Stuart, misschien moet daar dan Stokvis-Cohen Stuart komen te staan. In de infobox staat Nel Stokvis-Cohen Stuart als bijnaam; dat is feitelijk onjuist. Groet, Kattiel (overleg) 19 jan 2017 16:14 (CET)

Layka100 is nu even bezig, maar zodra zij tijd heeft zal ze het aanpassen. Ik heb haar via Whatsapp al op de hoogte gebracht, dat is het voordeel als je elkaar al jaren privé kent. Dqfn13 (overleg) 19 jan 2017 16:25 (CET)

Hoi Kattiel, Dank je voor je werk en je vraag. in de literatuur wordt deze dame op verschillende manieren geadresseerd, voornamelijk door intimi. Ik heb bewust gekozen voor haar geboortenaam. Onder deze naam heeft ze gepubliceerd en het is haar geboortenaam, hiernaast wordt deze naam wel constant in de literatuur gebruikt bij de introductie. Dank je voor het vervangen van Cornelia door Cohen Stuart. Door de vele namen die deze dame rijk is, lijkt het mijn verstandiger om te blijven bij haar geboortenaam en niet Stokvis-Cohen Stuart. Aangezien het incorrect is om haar zo te noemen in de periode voordat ze trouwde met Zadok Stokvis en zo blijft er nog enige continuïteit.Layka100 (overleg) 19 jan 2017 17:01 (CET)

OK, prima als ze zelf onder haar geboortenaam publiceerde. Tot ziens op Wikipedia! Groet, Kattiel (overleg) 19 jan 2017 17:43 (CET)

Het lijkt mij wel handiger om aan haar auteursnaam te blijven refereren. Ben blij dat de vragen beantwoord zijn. Dqfn13 (overleg) 19 jan 2017 21:19 (CET)