Overleg:Killivissen

Ongedefinieerde groep

Uit andere artikelen over taxa binnen de orde Cyprinodontiformes wordt duidelijk dat de naam Killivisjes te pas en te onpas wordt gebruikt voor verschillende families en voor verschillende geslachten. Helaas geeft ook het onderhavige artikel hieromtrent geen duidelijkheid omdat op geen enkele manier iets wordt gezegd over de taxonomische eenheid die de groep zou vormen, of juist over het ontbreken daarvan. Op deze manier heeft de lezer er niets aan: "Killivisjes" zijn zo een volstrekt ongedefinieerde naam. Het is niet te zeggen of een soort, geslacht of familie al dan niet tot de groep gerekend zou moeten worden, en waarom. Het meest voor de hand ligt dat dit een informele term is, niet te gebruiken in combinatie met een systematische indeling, gebaseerd op veronderstelde evolutionaire verwantschap. Wat moeten we hier in godsnaam mee? WIKIKLAAS overleg 3 mrt 2017 00:53 (CET)

Nederlandse naam

Ik heb zwaar de indruk dat de naam "killivis" weer een voorbeeld is van de nare Nederlandse gewoonte om Engelse woorden en namen over te nemen zonder eerst te kijken of een goed Nederlands alternatief voorhanden is. Als het juist is dat "killi" is afgeleid van kil (of het Middelnederlandse kille), dan zou je een naam als "kilvis" of "killevis" verwachten. Men is het er echter niet over eens waar de naam vandaan komt. Zelf vermoed ik dat de Afrikaanse naam kuilvis eraan ten oorsprong ligt, want killifish komen voor in poelen (in het Afrikaans kuilen) die slechts water bevatten in de regentijd. Het is nu misschien te laat, maar ik zou er de voorkeur aan geven de Afrikaanse naam van deze vissen over te nemen. Dogo (overleg) 12 aug 2018 18:59 (CEST)