Polyptoton

Polyptoton of adnominatio is een zeer sterk aan het parallellisme, de paronomasie en het isocolon verwante stijlfiguur waarbij een woord binnen een korte passage in verschillende verbogen of vervoegde vormen wordt herhaald:

• homo homini lupus est
• vis vim vi vincit
• buigend gij buigt (Gezelle)

Een variant hierop is de traductio, waarbij een zelfde woord in herhaling een andere betekenis heeft:

• Hij leeft gelijck men leeft daer 't Leven leven is (Huygens)

Zie ook

• Figura etymologica

Externe links

• Lemma Polyptoton in het Algemeen Letterkundig Lexicon, G.J. van Bork, D. Delabastita, H. van Gorp, P.J. Verkruijsse en G.J. Vis, 2012, geraadpleegd op 2 juni 2021.
• Lemma Traductio in het Algemeen Letterkundig Lexicon, G.J. van Bork, D. Delabastita, H. van Gorp, P.J. Verkruijsse en G.J. Vis, 2012, geraadpleegd op 2 juni 2021.

Bronnen, noten en/of referenties

• Stijlfiguren, Ton den Boon, Sdu, 2001, blz. 127
• Groot retorisch woordenboek, Paul Claes & Eric Hulsens, Vantilt, 2015, blz. 113