Zacht teken
Dit artikel gaat over de letter Ь in het Russisch, Oekraïens en Wit-Russisch; voor de Ь als klinker, zie jer.
Het zachte teken (Ь, ь) (Russisch: мягкий знак; mjagki znak, Oekraïens: м’який знак; mjaky znak, Wit-Russisch: мяккі знак; mjakki znak, Bulgaars: ер малек, er malek, "kleine jer") is een letter uit het cyrillische alfabet. De letter heeft geen eigen klankwaarde en heeft als voornaamste functie het aanduiden van verzachting of palatalisatie van de voorgaande medeklinker.
| Cyrillische letter Ь | ||
|---|---|---|
|
| ||
| Cyrillisch schrift | ||
De Oudkerkslavische naam van de ь is Jeri (Ѥрь).
Het zachte teken wordt in het Russisch ook gebruikt als scheidingsteken tussen een medeklinker en een /j/. De klinkertekens е, ё, ю en я kunnen namelijk zowel de combinatie "j+klinker" vertegenwoordigen als aangeven dat de voorgaande medeklinker gepalataliseerd is, hieronder weergegeven met een apostrof:
- яма = j-a-m-a
- тяга = t'-a-g-a
maar:
- статья = s-t-a-t'-j-a
In een beperkt aantal gevallen wordt deze functie door het harde teken vervuld. In het Oekraïens en het Wit-Russisch wordt in deze gevallen een apostrof gebruikt.