YukiKoKo

Beoordelingsnominatie van Neva Masquerade

Hallo YukiKoKo, ik zag dat je een artikel hebt geschreven over Neva Masquerade. Dit artikel is naar mijn mening nu (nog) niet geschikt voor Wikipedia. Referenties werken niet en deze zijn ook, zonder daadwerkelijk door aanmaker bekeken te zijn, overgenomen van het Engelstalige artikel. Veel zinnen lezen ook nog alsof ze rechtstreeks uit het Engels vertaald zijn (woordvolgorde en -keuze). Het is daarom op de beoordelingslijst geplaatst en daar is ook de mogelijkheid op de geuite bezwaren te reageren. De komende twee weken kan iedereen daar zijn of haar mening geven. Bovendien kan iedereen het artikel in die periode nog verbeteren. Daarna beslist een van de moderatoren op grond van de argumenten op de beoordelingslijst en de richtlijnen of het artikel op Wikipedia kan blijven staan. Meer achtergrondinformatie is te vinden op Waarom staat mijn artikel op de beoordelingslijst, Conventies waaraan artikelen na verloop van tijd (zouden) moeten voldoen, Relevantie van het onderwerp voor Wikipedia. Met vriendelijke groet, Dqfn13 (overleg) 3 apr 2023 16:12 (CEST)

Hallo Dqfn13, ik zal de referenties werkend proberen te maken. Ik heb ze natuurlijk wel allemaal bekeken aangezien ik ook het Engelse artikel zelf heb geschreven. Ik ga er niet vanuit dat de bronnen, binnen deze paar dagen die daar tussen zaten, zijn veranderd van informatie. En dat het nodig was ze nogmaals te openen. Het kan inderdaad zijn dat de woordkeuzen tussen de twee artikelen overeenkomen, omdat het moeilijk (en naar mijn inziens onnodig) is om je eigen schrijfstijl aan te passen. Ik zie zelf niet in wat de meerwaarde zou zijn voor het toepassen van een geforceerde en onnatuurlijke oneigen schrijfstijl, alleen maar om een verschil tussen de Nederlandse en Engelse artikelen te hebben. Mvg, YukiKoKo YukiKoKo (overleg) 4 apr 2023 15:30 (CEST)

Hoi YukiKoKo, van mij hoef je geen eigen schrijfstijl te hanteren per artikel. Waar het mij om gaat is dat er vaak Engelse zinsconstructies in het artikel staan. Dus de woordvolgorde is soms niet-Nederlands. Dqfn13 (overleg) 4 apr 2023 15:45 (CEST)

Lijst van kattenrassen

Hallo YukiKoKo, ik zie dat je in de lijst van kattenrassen bronnen hebt toegevoegd. Echter zie ik in de bronnen wat gekke zaken die suggereren dat je deze ergens van gekopieerd hebt. Ik lees dingen als accessed 4 October 2009 en Geraadpleegd op 20 October 2020. Kan je de bronnenlijst nalopen, inhoudelijk controleren en de weergave netjes in het Nederlands zetten? Dank alvast, StuivertjeWisselen (overleg) 2 jul 2023 20:25 (CEST)