The Melancholy of Haruhi Suzumiya

The melancholy of Haruhi Suzumiya
	涼宮ハルヒの憂鬱; (Suzumiya Haruhi no Yūutsu)
Doelgroep	Seinen, Shonen
Genre	Komedie, Sciencefiction
Tv-anime: (eerste seizoen)
Regie	Tatsuya Ishihara
Studio	Kyoto Animation, N/S KP TX 2006
Distributeur	Kadokawa Entertainment
Netwerk	NTV
Andere netwerken	Chiba TV, SUN-TV, Tokyo MX TV, TV Aichi, TV Hokkaido, TV Kanagawa, TV Saitama
Originele uitzending	2 april 2006 – 2 juli 2006
Afleveringen	14
Manga
Mangaka	Mizuno Makoto
Uitgever	Kadokawa Shoten
Publicatie in	Shonen Ace
Originele publicatie	mei 2004 – december 2004
Delen	1
Manga
Mangaka	Gaku Tsugano
Uitgever	Kadokawa Shoten
Publicatie in	Shonen Ace
Originele publicatie	november 2005 – december 2013
Delen	20

Suzumiya Haruhi no Yūutsu (Japans: 涼宮ハルヒの憂鬱, letterlijk: De Melancholie van Haruhi Suzumiya) is de titel van het eerste volume in de light novel (geïllustreerde roman)-reeks Haruhi Suzumiya, geschreven door Nagaru Tanigawa en geïllustreerd door Noizi Ito. Het gaat over het schoolmeisje Haruhi Suzumiya en haar vrienden in de door haarzelf opgezette SOS Brigade.

De gelijknamige animeserie volgt hoofdzakelijk dit eerste deel, maar bevat ook materiaal uit andere delen. Opvallend is dat de 14 afleveringen in eerste instantie anachronistisch werden uitgezonden, maar in chronologische volgorde op dvd zijn uitgebracht, met uitzondering van de eerste aflevering. Een tweede seizoen werd uitgezonden in 2009 samen met de aflevering van het eerste seizoen in chronologische volgorde.

Er zijn ook twee manga-adapaties van de light novel verschenen. De eerste daarvan werd na het eerste volume stopgezet omdat het te significant verschilde van de novelversie. De tweede adaptatie liep van 2005 tot 2013 en was gericht op een jonger publiek om het aantal fans te vergroten.

Inhoud

Leeswaarschuwing: Onderstaande tekst bevat details over de inhoud of de afloop van het verhaal.

Suzumiya Haruhi no Yuutsu volgt het leven van Haruhi Suzumiya en haar avonturen. Hoewel zij het hoofdpersonage is, ziet de kijker het verhaal door de ogen van de stoïcijnse protagonist Kyon, een klasgenoot van Haruhi.

Kyon heeft bij aanvang van het nieuwe schooljaar net zijn fantasieën over het bestaan van buitenaardse wezens, tijdreizigers en paragnosten opgegeven, maar raakt na het aanspreken van Haruhi in een kettingreactie van surrealistische ontwikkelingen verstrikt. Haruhi, ontevreden over de excentriciteit van bestaande schoolclubs, richt eigenhandig de SOS Brigade (Sekai wo Ooni moriagerutame no Suzumiya haruhi no dan, vrij vertaald om het acroniem te behouden: Stuur Opgetogenheid de wereld rond met haruhi Suzumiya's Brigade) op met als doel eigenaardigheden juist op te sporen. Nota bene is het Kyon die Haruhi hiertoe onbedoeld op het idee brengt.

Haruhi dwingt Kyon tot lidmaatschap en begint vrijwel direct met het rekruteren van andere leden. Het eerste nieuwe lid is de stille boekenworm Yuki Nagato. Ze is een mensachtige interface en zou in gebruikelijkere terminologie een buitenaards wezen genoemd worden. Het tweede nieuwe lid is Mikuru Asahina, een verlegen meisje dat in het geheim een tijdreizigster is. Het laatste nieuwe lid is Itsuki Koizumi, een immer glimlachende overgeplaatste jongen met paranormale krachten.

Kyon blijkt uiteindelijk het enige normale lid van de groep, want ook Haruhi heeft zo haar eigenaardigheden. De leden van de SOS Brigade leggen Kyon gaandeweg uit dat Haruhi in feite een Moedergodin is die het heelal af kan breken bij de geringste ontevredenheid; de drie nieuwe leden zijn dan ook uitgezonden door verschillende belangenorganisaties om te voorkomen dat dit gebeurt. Haruhi is zich echter, ironisch genoeg, onbewust van de speciale gaven van haarzelf en de overige leden.

Personages

Kyon: De vertellende ik van het verhaal. Met zijn sarcastische vertelstijl houdt hij vaak interne monologen over de absurditeit van de situaties waar hij zich telkens weer in bevindt. Hoewel Kyon niet zijn echte naam is en hij het zelfs vervelend vindt dat iedereen hem bij zijn bijnaam noemt, krijgt de kijker zijn werkelijke naam nooit te horen. Hij valt als het enige normale lid van de club te rekenen.
Haruhi Suzumiya: Een egocentrisch en onvoorspelbaar meisje, altijd op zoek naar mysteries en eigenaardigheden. In eerste instantie ziet ze er onverschillig uit, maar ze blijkt al snel een enorm spontaan en overactief karakter te hebben. Ze is van mening dat mensen saai en oninteressant zijn, dus verkondigt ze bij haar introductiepraatje voor het nieuwe schooljaar al dat ze enkel interesse heeft in buitenaardse wezens, mensen uit andere dimensies, tijdreizigers en paragnosten. Door het oprichten van de SOS Brigade hoopt ze de kans op een aanvaring met hen te vergroten.
Yuki Nagato: Een stil meisje dat eigenlijk het enige literatuurclublid is, maar al snel door Haruhi als lid van de SOS Brigade wordt gezien. Ze heeft een passie voor het lezen van boeken maar toont ook interesse voor computers. Ze is eigenlijk een door de geïntegreerde data-entiteit gecreëerd buitenaards wezen, uitgezonden om een data-explosie rond Haruhi te observeren.
Mikuru Asahina: Een lief en verlegen meisje dat door Haruhi de SOS Brigade in wordt gedwongen. Haar rol binnen de groep is het zijn van een schattige moé-mascotte, omdat Haruhi opmerkt dat er in elk mysterieus verhaal wel een dergelijk personage voorkomt. Vanwege haar onbeholpenheid wordt ze vaak misbruikt door Haruhi. Ze is eigenlijk een tijdreizigster, uitgezonden om een tijdsbeving van drie jaar eerder te onderzoeken.
Itsuki Koizumi: Een beleefde jongen, lid van de SOS Brigade omdat Haruhi een mysterieuze overgeplaatste leerling zocht. Met een haast overdreven glimlach op zijn gezicht is hij vriendelijk voor iedereen en is hij bereid mee te doen met Haruhi's plannen, tot ergernis van Kyon. Hij is eigenlijk een door het Agentschap uitgezonden esper, met als missie het observeren van Haruhi.

Light novels

Nummer	Japanse titel	Nederlandse titel	Uitgavedatum
01	涼宮ハルヒの憂鬱	De Melancholie van Haruhi Suzumiya	6 juni 2003
02	涼宮ハルヒの溜息	De Zucht van Haruhi Suzumiya	30 september 2003
03	涼宮ハルヒの退屈	De Verveling van Haruhi Suzumiya	27 december 2003
04	涼宮ハルヒの消失	De Verdwijning van Haruhi Suzumiya	31 juli 2004
05	涼宮ハルヒの暴走	De Roekeloosheid van Haruhi Suzumiya	30 september 2004
06	涼宮ハルヒの動揺	De Verstoring van Haruhi Suzumiya	31 maart 2005
07	涼宮ハルヒの陰謀	De List van Haruhi Suzumiya	31 augustus 2005
08	涼宮ハルヒの憤慨	De Woede van Haruhi Suzumiya	1 mei 2006
09	涼宮ハルヒの分裂	De Afscheiding van Haruhi Suzumiya	1 april 2007
10	涼宮ハルヒの驚愕	De Verrassing van Haruhi Suzumiya	nog niet uitgebracht

Anime

Opzet

De animeadaptatie van Suzumiya Haruhi no Yūutsu is geproduceerd door Kyoto Animation en verwerkt het eerste novelvolume in zes afleveringen. Tussen deze afleveringen door zijn zeven afleveringen gebaseerd op de derde, vijfde en zesde volumes verweven. De negende aflevering werd exclusief voor de anime geschreven door Nagaru Tanigawa. De in totaal 14 afleveringen werden van 2 april tot 2 juli 2006 uitgezonden in Japan.

Promotievideo's voor het aankomende tweede seizoen laten live-action materiaal uit het derde novelvolume zien.

Afleveringen

Seizoen 1

A	C	D	Japanse titel	Nederlandse titel	Uitzenddatum
01	11	01	朝比奈ミクルの冒険 Episode00	De Avonturen van Mikuru Asahina - aflevering 00	2 april 2006
02	01	02	涼宮ハルヒの憂鬱I	De Melancholie van Haruhi Suzumiya I	9 april 2006
03	02	03	涼宮ハルヒの憂鬱II	De Melancholie van Haruhi Suzumiya II	16 april 2006
04	07	08	涼宮ハルヒの退屈	De Verveling van Haruhi Suzumiya	23 april 2006
05	03	04	涼宮ハルヒの憂鬱III	De Melancholie van Haruhi Suzumiya III	30 april 2006
06	09	10	孤島症候群（前編）	Afgelegen-eilandsyndroom (eerste deel)	7 mei 2006
07	08	09	ミステリックサイン	Mysterique Sign (mysterieus teken)	14 mei 2006
08	10	11	孤島症候群（後編）	Afgelegen-eilandsyndroom (tweede deel)	21 mei 2006
09	14	14	サムデイインザレイン	Someday in the Rain (op een dag in de regen)	28 mei 2006
10	04	05	涼宮ハルヒの憂鬱IV	De Melancholie van Haruhi Suzumiya IV	4 juni 2006
11	13	13	射手座の日	De Dag van de Boogschutter	11 juni 2006
12	12	12	ライブアライブ	Live Alive (leef levend)	18 juni 2006
13	05	06	涼宮ハルヒの憂鬱V	De Melancholie van Haruhi Suzumiya V	25 juni 2006
14	06	07	涼宮ハルヒの憂鬱VI	De Melancholie van Haruhi Suzumiya VI	2 juli 2006

Opmerking: A staat voor de anachronistische afleveringsvolgorde (de uitzendvolgorde), C staat voor de chronologische afleveringsvolgorde, D staat voor de afleveringsvolgorde op dvd.

Seizoen 2:

A	Japanse titel	Nederlandse titel	Uitzenddatum
01	笹の葉ラプソディ	Bamboe Blad Rapsodie	22 mei 2009
02	エンドレスエイト	Oneindige Acht	19 juni 2009
03	エンドレスエイト	Oneindige Acht	26 juni 2009
04	エンドレスエイト	Oneindige Acht	3 juli 2009
05	エンドレスエイト	Oneindige Acht	10 juli 2009
06	エンドレスエイト	Oneindige Acht	17 juli 2009
07	エンドレスエイト	Oneindige Acht	24 juli 2009
08	エンドレスエイト	Oneindige Acht	31 juli 2009
09	エンドレスエイト	Oneindige Acht	7 augustus 2009
10	涼宮ハルヒの溜息I	De Zucht van Haruhi Suzumiya I	14 augustus 2009
11	涼宮ハルヒの溜息II	De Zucht van Haruhi Suzumiya II	21 augustus 2009
12	涼宮ハルヒの溜息III	De Zucht van Haruhi Suzumiya III	28 augustus 2009
13	涼宮ハルヒの溜息IV	De Zucht van Haruhi Suzumiya IV	4 september 2009
14	涼宮ハルヒの溜息V	De Zucht van Haruhi Suzumiya V	11 september 2009

Opmerking: A staat voor de anachronistische afleveringsvolgorde (de uitzendvolgorde).

Muziek

Seizoen 1:

Openingsnummers: Koi no Mikuru Densetsu door Yuko Goto (aflevering 1); Bōken Desho Desho? door Aya Hirano (aflevering 2-9, 11-13)
Sluitingsnummers: Hare Hare Yukai door Aya Hirano, Minori Chihara en Yuko Goto (aflevering 1-13); Bōken Desho Desho? door Aya Hirano (aflevering 14)
Overige nummers: God knows... door Aya Hirano (aflevering 12); Lost my music door Aya Hirano (aflevering 12)